Kasino - Can't Get Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasino - Can't Get Over




Can't Get Over
Je n'arrive pas à oublier
Well, you know
Tu sais bien
I always think of you
Je pense toujours à toi
Every night and day
Chaque nuit et chaque jour
And you're so faraway
Et tu es si loin
But I just can't get over you
Mais je n'arrive pas à t'oublier
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
Baby, won't you give me just a second chance
Mon amour, ne pourrais-tu me donner une seconde chance ?
'Cause I just need another try
Parce que j'ai besoin d'un autre essai
Played so many games with you
J'ai joué à tellement de jeux avec toi
And now I know I've been so wrong
Et maintenant je sais que j'avais tort
And when you're not around
Et quand tu n'es pas
It always puts me down
Je suis toujours déprimé
Never knew I'd feel so lonely
Je ne savais pas que je me sentirais si seul
Now, I need you by my side
Maintenant, j'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause only you can make my world
Parce que toi seule peux faire en sorte que mon monde
Go on and on and on
Continue et continue et continue
Can't get over, can't get over you
Je n'arrive pas à oublier, je n'arrive pas à t'oublier
Tell me you will come back, baby
Dis-moi que tu reviendras, mon amour
Can't get over, can't get over you
Je n'arrive pas à oublier, je n'arrive pas à t'oublier
Tell me you will come back, baby
Dis-moi que tu reviendras, mon amour
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
Baby, won't you give me just a second chance
Mon amour, ne pourrais-tu me donner une seconde chance ?
'Cause I just need another try
Parce que j'ai besoin d'un autre essai
Played so many games with you
J'ai joué à tellement de jeux avec toi
And now I know I've been so wrong
Et maintenant je sais que j'avais tort
And when you're not around
Et quand tu n'es pas
It always puts me down
Je suis toujours déprimé
Never knew I'd feel so lonely
Je ne savais pas que je me sentirais si seul
Now, I need you by my side
Maintenant, j'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause only you can make my world
Parce que toi seule peux faire en sorte que mon monde
Go on and on and on
Continue et continue et continue
Can't get over, can't get over you
Je n'arrive pas à oublier, je n'arrive pas à t'oublier
Tell me you will come back, baby
Dis-moi que tu reviendras, mon amour
Can't get over, can't get over you
Je n'arrive pas à oublier, je n'arrive pas à t'oublier
Tell me you will come back, baby
Dis-moi que tu reviendras, mon amour
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)
(Don't wanna say goodbye, you know)
(Je ne veux pas dire au revoir, tu sais)





Writer(s): Fabio Almeida, Ian Moreira Duarte


Attention! Feel free to leave feedback.