Kasino Fluorescein - Cody Rhodes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasino Fluorescein - Cody Rhodes




Cody Rhodes
Cody Rhodes
The internet gonna hate me for this one
Internet va me détester pour ça
Whatever
Peu importe
Lights out
Éteignez les lumières
Toast to the days
Un toast aux jours
They all told me NO
ils m'ont tous dit NON
They held me back
Ils m'ont retenu
Wouldn't let me GO
Ne me laissaient pas PARTIR
The price I paid
Le prix que j'ai payé
You will never know
Tu ne le sauras jamais
Back with a vengeance
De retour avec vengeance
Like I'm Cody Rhodes
Comme si j'étais Cody Rhodes
Cody Rhodes
Cody Rhodes
Cody Rhodes
Cody Rhodes
Back with a vengeance
De retour avec vengeance
Like I'm Cody Rhodes
Comme si j'étais Cody Rhodes
The price I paid
Le prix que j'ai payé
You will never know
Tu ne le sauras jamais
Back with a vengeance
De retour avec vengeance
Like I'm Cody Rhodes
Comme si j'étais Cody Rhodes
They hated on me since the first day
Ils m'ont détesté dès le premier jour
I opened up my mouth to execute my wordplay
J'ai ouvert ma bouche pour exécuter mon jeu de mots
Me and my brother slaved over lyrics night and day
Mon frère et moi avons travaillé d'arrache-pied sur des paroles jour et nuit
While other artist made it as they sold their souls away
Alors que d'autres artistes l'ont fait en vendant leurs âmes
Do you have what it takes
As-tu ce qu'il faut
To prove your dream wasn't a mistake
Pour prouver que ton rêve n'était pas une erreur
And do whatever
Et fais tout ce que tu peux
Never letting enemies get in your way
Ne laisse jamais les ennemis se mettre en travers de ton chemin
There wasn't A war I haven't escaped
Il n'y a pas une guerre dont je ne me suis pas échappé
Unscathed
Sain et sauf
my dad said always be honest
Mon père a dit d'être toujours honnête
Be brave
Sois courageux
My grandmother told me to behave
Ma grand-mère m'a dit de me tenir bien
But never let them bring me to my grave
Mais ne les laisse jamais me mettre dans ma tombe
Wanna control my destiny
Je veux contrôler mon destin
And kill the best in me
Et tuer le meilleur en moi
But I will never let this be
Mais je ne laisserai jamais ça arriver
Fight with what's left in me
Combat avec ce qu'il te reste
Standing over the throne I destroyed
Debout sur le trône que j'ai détruit
To let them see
Pour leur faire voir
I'm what they'll never be
Je suis ce qu'ils ne seront jamais
Toast to the days
Un toast aux jours
They all told me NO
ils m'ont tous dit NON
They held me back
Ils m'ont retenu
Wouldn't let me GO
Ne me laissaient pas PARTIR
The price I paid
Le prix que j'ai payé
You will never know
Tu ne le sauras jamais
Back with a vengeance
De retour avec vengeance
Like I'm Cody Rhodes
Comme si j'étais Cody Rhodes
Cody Rhodes
Cody Rhodes
Cody Rhodes
Cody Rhodes
Back with a vengeance
De retour avec vengeance
Like I'm Cody Rhodes
Comme si j'étais Cody Rhodes
The price I paid
Le prix que j'ai payé
you will never know
Tu ne le sauras jamais
Back with a vengeance
De retour avec vengeance
Like I'm Cody Rhodes
Comme si j'étais Cody Rhodes
Some call me a nightmare
Certains me qualifient de cauchemar
Comfy in my nike airs
À l'aise dans mes Nike
Big or tall hold my ground
Grand ou petit, je tiendrai bon
I'll be standing right here
Je serai
Only compete with myself
Je ne fais concurrence qu'à moi-même
Not cocky just being myself
Pas arrogant, juste moi-même
Against the world me by myself
Contre le monde, moi-même
Unfortunately I know nothing else
Malheureusement, je ne connais rien d'autre
This crowd won't chant my name
Cette foule ne chantera pas mon nom
They're too busy being the same
Ils sont trop occupés à être les mêmes
As those who pull strings in the game
Que ceux qui tirent les ficelles du jeu
They don't wanna see me retain
Ils ne veulent pas me voir conserver mon titre
Rejoice in my blood and my pain
Se réjouir de mon sang et de ma douleur
But judge me and say I'm insane
Mais me juger et dire que je suis fou
I decided to make my own lane
J'ai décidé de me créer mon propre chemin
My prides worth more than the fame
Ma fierté vaut plus que la gloire
Trying to see what's left in me
Essayer de voir ce qu'il me reste
By disrespecting me
En me manquant de respect
Won't let them make a mess of me
Je ne les laisserai pas faire un gâchis de moi
My friends neglected me
Mes amis m'ont négligé
Spit on grave, dirt on my name
Craché sur ma tombe, de la terre sur mon nom
Seems that's the recipe
C'est la recette
But I won't let this be
Mais je ne laisserai pas ça arriver
Nah
Non





Writer(s): Terrell Mason


Attention! Feel free to leave feedback.