Kasino Fluorescein - It Ain't Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasino Fluorescein - It Ain't Over




It Ain't Over
Ce n'est pas fini
Got an album on the way
J'ai un album en préparation
So everyday i pray
Alors chaque jour je prie
That i could make a living
Que je puisse gagner ma vie
From the clever metaphors i say
Avec les métaphores intelligentes que je dis
That i could get a crowd
Que je puisse attirer une foule
To chant my name before the earth decays
Pour chanter mon nom avant que la terre ne périsse
The end of the world
La fin du monde
The lead singer from cold would say
Le chanteur principal de Cold dirait
Kick back from my verse
Repose-toi après mon couplet
Ain't safe for your shoulder blades
Ce n'est pas sûr pour tes omoplates
Studying what hov would say
Étudier ce que Hov dirait
What eminem flows displayed
Quels sont les flows d'Eminem affichés
DMX showed the way
DMX a montré le chemin
But all my soul knows is rage
Mais toute mon âme ne connaît que la rage
My writtens are vicious death notes
Mes écrits sont des notes de mort vicieuses
You couldn't hold a page
Tu ne pourrais pas tenir une page
Ghost write for who
Écrire pour qui
Y'all don't even want me here
Vous ne me voulez même pas ici
So i came in flipping tables and kicking chairs
Alors je suis arrivé en retournant les tables et en donnant des coups de pied dans les chaises
My grandmother always said I was strong willed
Ma grand-mère a toujours dit que j'avais une forte volonté
I won't budge
Je ne céderai pas
And probably die on the wrong hill
Et je mourrai probablement sur la mauvaise colline
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
This the post credit scene
C'est la scène post-générique
It ain't over
Ce n'est pas fini
Never chosen
Jamais choisi
About to tat it on my flesh
Sur le point de le tatouer sur ma chair
If i don't make it
Si je n'y arrive pas
At least i know i did my best
Au moins je sais que j'ai fait de mon mieux
Rhu i'm back for what i left
Rhu, je suis de retour pour ce que j'ai laissé
Sorry for the wait
Désolé pour l'attente
Been running laps around my stress
J'ai couru des tours autour de mon stress
My chest tied in knots
Ma poitrine nouée
Funny they think i'm not a savage cause i tied the knot
C'est drôle, ils pensent que je ne suis pas un sauvage parce que j'ai fait le nœud
But i'll protect my marriage always got my glock
Mais je protégerai toujours mon mariage, j'ai toujours mon Glock
For evil residents or those dirty cops
Pour les résidents malveillants ou les sales flics
The ones who let off thirty shots
Ceux qui ont tiré trente coups
It's really a shame to see
C'est vraiment dommage à voir
Trendy rappers who play with me
Les rappeurs branchés qui jouent avec moi
Lyrically ain't insane you see
Lyriquement, ils ne sont pas fous, tu vois
All i rap is the pain in me
Tout ce que je rap, c'est la douleur en moi
I'm still alive and i'm still fighting
Je suis toujours en vie et je me bats toujours
Retirement coming closer but i'm still writing
La retraite approche, mais je continue d'écrire
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
This the post credit scene
C'est la scène post-générique
It ain't over
Ce n'est pas fini
Three verse killer no no one's iller
Tueur à trois couplets, non, personne n'est plus malade
Nah ah
Nah ah
Expose my sins no one's realer
Expose mes péchés, personne n'est plus réel
Nah ah
Nah ah
All these rappers and their lies
Tous ces rappeurs et leurs mensonges
Blah blah blah
Blah blah blah
Die trying to live what you rap
Meurs en essayant de vivre ce que tu rapes
Ha ha ha
Ha ha ha
My honor and integrity in tact
Mon honneur et mon intégrité sont intacts
But still paranoia got me prepared for attack
Mais la paranoïa me prépare toujours à l'attaque
If you ain't from where i'm from
Si tu ne viens pas d'où je viens
You can't judge where i'm at
Tu ne peux pas juger j'en suis
One man army i know nobody has my back
Armée d'un seul homme, je sais que personne ne me soutient
I don't move without reason
Je ne bouge pas sans raison
Stay clear of all traps
Évitez tous les pièges
All snakes and all rats
Tous les serpents et tous les rats
Get exposed to chrome bats
Être exposé aux chauves-souris au chrome
No matter what they said
Peu importe ce qu'ils ont dit
I never backed down
Je n'ai jamais reculé
Nirvana you know you're right
Nirvana, tu sais que tu as raison
Playing in the background
Jouant en arrière-plan
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
It ain't over til i say its over
Ce n'est pas fini tant que je ne le dis pas
This the post credit scene
C'est la scène post-générique
It ain't over
Ce n'est pas fini





Writer(s): Terrell Mason


Attention! Feel free to leave feedback.