Lyrics and translation Kasino Fluorescein - Music Don't Love Me
Music
don't
love
me
La
musique
ne
m'aime
pas
And
it
never
did
Et
elle
ne
l'a
jamais
fait
But
it
gave
me
comfort
when
i
was
kid
Mais
elle
m'a
apporté
du
réconfort
quand
j'étais
enfant
All
the
hope
i
had
Tout
l'espoir
que
j'avais
It
filled
me
with
drive
Elle
m'a
rempli
d'énergie
Tricked
me
to
believing
Elle
m'a
fait
croire
That
it
would
keep
me
alive
Qu'elle
me
garderait
en
vie
And
of
course
it
lied
Et
bien
sûr,
elle
a
menti
Filled
me
with
pride
Elle
m'a
rempli
de
fierté
Thought
i
had
a
skill
Je
pensais
avoir
un
talent
That
others
couldn't
provide
Que
personne
d'autre
ne
pouvait
offrir
Yet
i
was
denied
Mais
on
m'a
refusé
The
journey
during
my
ride
Le
voyage
pendant
mon
parcours
I
saw
my
big
brother
keep
his
eyes
on
that
prize
J'ai
vu
mon
grand
frère
garder
les
yeux
sur
ce
prix
And
i
would
seek
vengeance
for
how
they
cast
him
aside
Et
je
chercherais
vengeance
pour
la
façon
dont
ils
l'ont
mis
de
côté
Oh
you
know
i
ride
Oh,
tu
sais
que
je
roule
Too
loyal
for
my
own
good
Trop
loyal
pour
mon
propre
bien
But
what
can
i
do
Mais
que
puis-je
faire
?
My
whole
life
i've
walked
hand
in
hand
with
you
Toute
ma
vie,
j'ai
marché
main
dans
la
main
avec
toi
Music
don't
love
me
La
musique
ne
m'aime
pas
I've
been
in
different
groups
J'ai
été
dans
différents
groupes
All
types
of
circles
Tous
types
de
cercles
But
they
don't
see
your
passion
Mais
ils
ne
voient
pas
ta
passion
Only
ways
to
work
you
Seulement
des
moyens
de
te
faire
travailler
Is
this
a
nine
to
five
i
don't
see
a
clock
Est-ce
un
9 à
5,
je
ne
vois
pas
d'horloge
Popularity
over
talent
this
shit
needs
to
stop
La
popularité
sur
le
talent,
ce
truc
doit
cesser
But
it
never
does
so
i
guess
i
will
Mais
ça
ne
se
fait
jamais,
alors
je
suppose
que
je
vais
See
lately
i've
been
trying
to
find
a
way
to
chill
Voir,
dernièrement,
j'ai
essayé
de
trouver
un
moyen
de
me
détendre
Without
having
to
write
songs
in
order
to
heal
Sans
avoir
à
écrire
des
chansons
pour
guérir
I
mean
i
never
took
pills
in
order
to
deal
Je
veux
dire,
je
n'ai
jamais
pris
de
pilules
pour
gérer
With
life's
thrills
that
cause
you
to
be
mentally
ill
Les
sensations
fortes
de
la
vie
qui
vous
rendent
mentalement
malade
But
i'm
still
upset
that
music
won't
be
apart
of
my
will
Mais
je
suis
toujours
contrarié
que
la
musique
ne
fasse
pas
partie
de
ma
volonté
And
i
haven't
quit
still
Et
je
n'ai
toujours
pas
arrêté
Music
don't
love
me
La
musique
ne
m'aime
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.