Lyrics and translation Kasino Fluorescein - No Saving Gotham
No Saving Gotham
Нет спасения Готэму
Everyday
in
the
hood
feels
like
halloween
Каждый
день
в
гетто
как
Хэллоуин,
Why
do
we
make
it
seem
Почему
мы
делаем
вид,
Like
that's
not
the
way
it
seems
Что
это
не
так?
I
could
hear
a
mother
scream
out
her
fucking
dreams
Я
слышу,
как
мать
кричит
о
своих
грёбаных
мечтах,
Her
son
lying
dead
blood
covering
his
jeans
Ее
сын
лежит
мертвый,
кровь
покрывает
его
джинсы,
Leg
chest
head
shots
didn't
make
it
clean
Выстрелы
в
ногу,
грудь,
голову
— не
сделали
это
чистым,
Either
over
a
bitch
or
a
junky
feen
Из-за
какой-то
сучки
или
наркоманки,
Honestly
nobody
wanna
move
here
Честно
говоря,
никто
не
хочет
сюда
переезжать,
Move
here
guarantee
you'll
have
nothing
to
lose
here
Переедешь
сюда
— гарантирую,
тебе
нечего
будет
терять,
They
kicking
in
doors
motives
indecent
Они
выбивают
двери,
мотивы
непристойны,
They'll
rape
your
wife
too
if
she
look
decent
Они
изнасилуют
и
твою
жену,
если
она
хорошо
выглядит,
Ain't
no
jokers
here
riddling
round
Здесь
нет
шутников,
загадывающих
загадки,
They'll
catch
you
at
the
hospital
while
you
still
in
ya
gown
Они
поймают
тебя
в
больнице,
пока
ты
еще
в
халате,
And
batman
ain't
gonna
do
shit
И
Бэтмен
ничего
не
сделает,
Psychopaths
in
arkham
come
out
and
do
the
same
shit
Психи
из
Аркхема
выходят
и
делают
то
же
самое
дерьмо,
We
all
started
out
as
heroes
Мы
все
начинали
как
герои,
Now
we
on
some
bane
shit
Теперь
мы
творим
что-то
вроде
Бэйна,
Products
of
their
environments
Продукты
своего
окружения,
Do
the
same
shit
Творим
то
же
самое
дерьмо.
Couldn't
be
more
clear
we
have
a
problem
Не
может
быть
яснее,
у
нас
проблема,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
The
world
probably
doesn't
care
about
our
problems
Миру,
вероятно,
плевать
на
наши
проблемы,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
Never
been
a
soldier
but
you
are
one
Никогда
не
был
солдатом,
но
ты
им
являешься,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
Toxins
in
the
air
trust
no
one
Токсины
в
воздухе,
никому
не
верь,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму.
Trust
no
one
Никому
не
верь,
It
could
get
you
killed
Это
может
тебя
убить,
Women
all
poison
Все
женщины
— яд,
They
won't
help
you
build
Они
не
помогут
тебе
строить,
Childhood
friends
turn
two
faced
Друзья
детства
становятся
двуличными,
Let
be
real
Давай
будем
реалистами,
It's
about
a
dollar
Дело
в
долларе,
Not
about
the
way
you
feel
А
не
в
том,
что
ты
чувствуешь,
Everybody
racist
Все
расисты,
Hearts
filled
with
hatred
Сердца
полны
ненависти,
Approach
me
and
mine
Подойди
ко
мне
и
моим,
Hope
you
prepared
to
take
six
Надеюсь,
ты
готов
получить
шесть
пуль,
I
will
not
play
with
violent
invitations
Я
не
буду
играть
с
насильственными
приглашениями,
I'm
the
real
threat
you
are
just
an
imitation
Я
— настоящая
угроза,
ты
всего
лишь
имитация,
Get
my
heart
racing
Заставляешь
мое
сердце
биться
чаще,
I'll
start
erasing
Я
начну
стирать,
Every
awkward
walking
Каждого
неловко
ходящего,
Tough
talking
bastard
pacing
Громко
говорящего
ублюдка,
Harmony
I'm
chasing
Я
гонюсь
за
гармонией,
But
it
won't
produce
Но
она
не
появится,
Like
your
fake
war
stories
that
i
won't
salute
Как
и
твои
фальшивые
военные
истории,
которым
я
не
отдам
честь,
Died
and
came
back
Умер
и
вернулся,
Bishop
said
I
got
the
juice
Бишоп
сказал,
что
во
мне
есть
сила,
But
they
won't
ever
listen
Но
они
никогда
не
слушают,
Only
If
you
knew
you
knew
Если
бы
ты
только
знала,
что
я
знаю,
The
real
underground
most
don't
break
through
Настоящий
андеграунд,
большинство
не
прорывается,
Criticize
the
good
indie
artist
but
let
the
trash
through
Критикуют
хороших
инди-исполнителей,
но
пропускают
мусор.
Couldn't
be
more
clear
we
have
a
problem
Не
может
быть
яснее,
у
нас
проблема,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
The
world
probably
doesn't
care
about
our
problems
Миру,
вероятно,
плевать
на
наши
проблемы,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
Never
been
a
soldier
but
you
are
one
Никогда
не
был
солдатом,
но
ты
им
являешься,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
Toxins
in
the
air
trust
no
one
Токсины
в
воздухе,
никому
не
верь,
There's
no
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму,
No
saving
gotham
Нет
спасения
Готэму.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terrell Mason
Attention! Feel free to leave feedback.