Kasino Fluorescein - Strings Attached - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasino Fluorescein - Strings Attached




Strings Attached
Cordes attachées
He doesn't make you
Il ne te rend pas
But I'm gonna make you
Mais je vais te rendre
I'm gonna make you
Je vais te rendre
I'm gonna make you
Je vais te rendre
Wet
Humide
Wet
Humide
Wet
Humide
Wet
Humide
Playing phone tag with you all week
On joue au téléphone avec toi toute la semaine
You saying that I got your knees all week
Tu dis que je te fais trembler toute la semaine
Strong orgasms we all seek
Des orgasmes forts, c'est ce que nous recherchons tous
Your man came up short now it's on me
Ton homme a échoué, maintenant c'est à moi
See he can't go deep make it throb
Tu vois, il ne peut pas aller en profondeur, il ne peut pas te faire vibrer
Long strokes until you
Longues caresses jusqu'à ce que tu
Taste defeat
Gouttes la défaite
Now without it
Maintenant sans ça
You can hardly sleep
Tu ne peux presque plus dormir
Straight to the point
Directement au but
We hardly speak
On ne se parle presque pas
You miserable at home but you won't leave
Tu es malheureuse à la maison mais tu ne veux pas partir
The things you do to me
Les choses que tu me fais
He just won't believe
Il ne voudra jamais y croire
Staying away you just won't achieve
Tu ne réussiras pas à rester loin de moi
Saying that you had a trick up your sleeve
Tu dis que tu as un as dans ta manche
Your family is the only reason you won't up and leave
Ta famille est la seule raison pour laquelle tu ne quittes pas
Hotel rooms spun the web we weave
Les chambres d'hôtel ont tissé la toile que nous tissons
Ruining the bed sheets puts our minds at ease
Ruiner les draps nous met l'esprit à l'aise
Your pussy squirting
Ta chatte jaillit
Like you trying to make me believe
Comme si tu essayais de me faire croire
Just make it clear what you gon do
Dis-moi clairement ce que tu vas faire
Do you want me like I want you
Me veux-tu comme je te veux ?
All these little things that you going through
Toutes ces petites choses que tu traverses
Do you know you shouldn't be going through
Tu sais que tu ne devrais pas passer par
I could make it right even change ya life
Je pourrais arranger les choses, même changer ta vie
He ain't home anyway you can stay the night
Il n'est pas à la maison de toute façon, tu peux rester la nuit
And I'm hungry for you let me take a bite
Et j'ai faim de toi, laisse-moi te prendre une bouchée
It's been a while
Ça fait longtemps
Let me stretch it out from being tight
Laisse-moi l'étirer après qu'il soit serré
He doesn't make you
Il ne te rend pas
But I'm gonna make you
Mais je vais te rendre
I'm gonna make you
Je vais te rendre
I'm gonna make you
Je vais te rendre
Wet
Humide
Wet
Humide
Wet
Humide
Wet
Humide
After midnight when my phone rings
Après minuit, quand mon téléphone sonne
It's always you over small things
C'est toujours toi pour des petites choses
Telling your friends about our so called fling
Tu parles à tes amis de notre soi-disant flirt
Yet we fucking through
Et pourtant, on baise
Summer winter fall spring
Été, hiver, automne, printemps
No shame in my game
Pas de honte dans mon jeu
Plus your orals insane
En plus, ta fellation est dingue
The other women I was chasing
Les autres femmes que je courais après
I don't look at the same
Je ne les regarde plus de la même façon
You got me caught up in my feelings
Tu m'as pris dans tes sentiments
Your fiancés a lame
Ton fiancé est un loser
And you should let him go
Et tu devrais le laisser partir
Let him know it's time for a change
Fais-lui savoir qu'il est temps de changer
He ignores you anyway
Il t'ignore de toute façon
It's time you do him the same
Il est temps que tu lui fasses la même chose
I know you sick and tired of doing the same
Je sais que tu en as assez de faire la même chose
When I see you imma beat your pussy
Quand je te vois, je vais te battre la chatte
Out of its frame
Hors de son cadre
You'll be creaming and screaming
Tu vas gicler et crier
And going insane
Et devenir folle
Your best friends are tired of hearing my name
Tes meilleures amies sont fatiguées d'entendre mon nom
But you complacent
Mais tu es complaisante
Though your situation will never change
Bien que ta situation ne changera jamais
The deceit and lies won't stop ever
La tromperie et les mensonges ne s'arrêteront jamais
He busy with other bitches you are not clever
Il est occupé avec d'autres salopes, tu n'es pas maline
I keep giving you dick so I'm dumb too
Je continue à te donner de la bite, donc je suis bête aussi
Can't believe all the drama that it's come to
Je n'arrive pas à croire tout le drame auquel on en est arrivé
No I'm not at home so don't come through
Non, je ne suis pas à la maison, alors ne viens pas
Find a new addiction if you want to
Trouve une nouvelle addiction si tu veux
My new girl said join us if you want to
Ma nouvelle meuf a dit rejoignez-nous si vous voulez
In desperation you lie like you want to
Dans ton désespoir, tu mens comme si tu voulais
Please don't make her hit you with a 1,2
S'il te plaît, ne la fais pas te frapper avec un 1,2
You missed your shot
Tu as raté ton tir
4th quarter it was on you
4e quart, c'était à toi
He doesn't make you
Il ne te rend pas
But I'm gonna make you
Mais je vais te rendre
I'm gonna make you
Je vais te rendre
I'm gonna make you
Je vais te rendre
Wet
Humide
Wet
Humide
Wet
Humide
Wet
Humide





Writer(s): Terrell Mason


Attention! Feel free to leave feedback.