Lyrics and translation Kaskade & Inpetto with Late Night Alumni - How Long
How
does
it
make
you
feel
when
I
say
love
is
a
battlefield?
Что
ты
чувствуешь,
когда
я
говорю,
что
любовь-это
поле
битвы?
Impartially
concealed
under
heavy
sword
and
shield
Бесстрастно
скрытый
под
тяжелым
мечом
и
щитом.
A
casualty
revealed,
someone's
wish
fulfilled.
Обнаружена
жертва,
исполнено
чье-то
желание.
I'm
breathing
fire
(Is
my
heart
still
beating?)
Я
дышу
огнем
(мое
сердце
все
еще
бьется?)
Mindless
desire
(I'm
still
unbelieving)
Бессмысленное
желание
(я
все
еще
не
верю)
I'm
breathing
fire
(Is
my
heart
still
beating?)
Я
дышу
огнем
(мое
сердце
все
еще
бьется?)
Mindless
desire
(How
long
have
you
been
leaving?)
Бессмысленное
желание
(как
долго
ты
уходишь?)
Hey,
how
long
have
you
been
leaving?
Эй,
как
давно
ты
уезжаешь?
Somewhere
along
the
way,
I
hoped
you'd
stay
Где-то
по
пути
я
надеялся,
что
ты
останешься.
You
try
to
bear
the
blame,
but
something
changed
Ты
пытаешься
взять
вину
на
себя,
но
что-то
изменилось.
You
call
it
loud
and
clear,
compel
wounds
to
heal
Ты
называешь
это
громко
и
ясно,
заставляешь
раны
заживать.
I'm
breathing
fire
(Is
my
heart
still
beating?)
Я
дышу
огнем
(мое
сердце
все
еще
бьется?)
Mindless
desire
(I'm
still
unbelieving)
Бессмысленное
желание
(я
все
еще
не
верю)
I'm
breathing
fire
(Is
my
heart
still
beating?)
Я
дышу
огнем
(мое
сердце
все
еще
бьется?)
Mindless
desire
(How
long
have
you
been
leaving?)
Бессмысленное
желание
(как
долго
ты
уходишь?)
Hey,
how
long
have
you
been
leaving?
Эй,
как
давно
ты
уезжаешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BJARNSON FINN, HANCOCK JOHN B, RADDON RYAN, WRITER UNKNOWN
Attention! Feel free to leave feedback.