Lyrics and translation Kaskade - Solid Ground

Solid Ground

We stand and watch
The world go up in flames
We fight for love
Until we die in vain

When the sky is getting dark
And we′re broken in our hearts
When we build our own demise
From the ashes we will rise

When the world, world
World is falling down
Will you be, be
Be my solid ground?

When the world, world
World is falling down
Will you be, be, be
Be my solid ground?

Be my solid ground

We look off the edge
'Til the waves come crashing in
We say our goodbyes
To the tides that might have been

When the sky is getting dark
And we′re broken in our hearts
When we build our own demise
From the ashes we will rise

When the world, world
World is falling down
Will you be, be
Be my solid ground?

When the world, world
World is falling down
Will you be, be, be
Be my solid ground?

When the world, world
World is falling down
Will you be, be, be
Be my solid ground?

Terrain Solide

Nous regardons
Le monde s'embraser
Nous luttons pour l'amour
Jusqu'à ce que nous mourions en vain

Lorsque le ciel s'assombrit
Et que nos cœurs sont brisés
Lorsque nous construisons notre propre perte
Des cendres, nous renaîtrons

Lorsque le monde, le monde
Le monde s'effondre
Seras-tu, seras-tu
Mon terrain solide ?

Lorsque le monde, le monde
Le monde s'effondre
Seras-tu, seras-tu, seras-tu
Mon terrain solide ?

Mon terrain solide

Nous regardons au bord du précipice
Jusqu'à ce que les vagues déferlent
Nous disons au revoir
Aux marées qui auraient pu être

Lorsque le ciel s'assombrit
Et que nos cœurs sont brisés
Lorsque nous construisons notre propre perte
Des cendres, nous renaîtrons

Lorsque le monde, le monde
Le monde s'effondre
Seras-tu, seras-tu
Mon terrain solide ?

Lorsque le monde, le monde
Le monde s'effondre
Seras-tu, seras-tu, seras-tu
Mon terrain solide ?

Lorsque le monde, le monde
Le monde s'effondre
Seras-tu, seras-tu, seras-tu
Mon terrain solide ?