Lyrics and translation Kasmir - Valkoista Kohinaa

Valkoista Kohinaa

Kun olin pieni sä sanoit
Paina tää kotilo korvaasi vasten
Ja voit kuulla meren kohinan
Nyt sä oot poissa
Ja mä oon vähän vanhempi
Istun meijän rannalla kotilo korvalla
Mietin voisinko tällä sulle soittaa
Ja sanoa et kaikki on hyvin
Meillä on voimaa
Vaikka kuinka yritän
Kuule en merta en sua
Vaikka silmiäni siristän
Silti en kuule sua
Vain valkoista kohinaa
Valkoista kohinaa
Mä saan sua monesta asiasta kiittää
Ruokit mun mielikuvitusta
Kun olin nuori
Sun jutut oli täynnä taikaa
Niissä keijut tanssi aamusta iltaan
Kaikki oli totta mitä sanoit
Käskit pitää korvat ja silmät auki
Maailma on just niin kaunis
Kun sallit sen olla
Vaikka kuinka yritän
Kuule en merta en sua
Vaikka silmiäni siristän
Silti en kuule sua
Vain valkoista kohinaa
Valkoista kohinaa
Uskoit muhun aina
Ja tiiän et sä näät mut aina
Joten koitan tän elämän elää
Et kun on mun aika en kadu mitään
Vaikka kuinka yritän
Kuule en merta en sua
Vaikka silmiäni siristän
Silti en kuule sua
Vain valkoista kohinaa
Valkoista kohinaa

White Noise

When I was young you said
Hold this seashell up to your ear
And you can hear the sound of the ocean
Now you're gone
And I'm a little older
Sitting on our beach with a shell to my ear
Wondering if I could call you on it
And tell you that everything's alright
We have the strength
But as much as I try
Darling I can't hear the ocean or you
Even if I squint my eyes
Still I can't hear you
Only white noise
White noise
I have so much to thank you for
Feeding my imagination
When I was young
Your stories were filled with magic
Fairies danced in them from morning to night
Everything you said was true
You told me to keep my ears and eyes open
The world is as beautiful as
You let it be
But as much as I try
Darling I can't hear the ocean or you
Even if I squint my eyes
Still I can't hear you
Only white noise
White noise
You always believed in me
And I know you're always watching over me
So I'll try to live this life
So that when it's my time I will have no regrets
But as much as I try
Darling I can't hear the ocean or you
Even if I squint my eyes
Still I can't hear you
Only white noise
White noise