Lyrics and translation Kasmir - Valkoista Kohinaa
Kun
olin
pieni
sä
sanoit
Когда
я
был
маленьким
ты
сказала
Paina
tää
kotilo
korvaasi
vasten
Прижми
эту
раковину
к
уху.
Ja
voit
kuulla
meren
kohinan
И
ты
слышишь
шум
моря.
Nyt
sä
oot
poissa
Теперь
ты
ушла.
Ja
mä
oon
vähän
vanhempi
И
я
немного
старше.
Istun
meijän
rannalla
kotilo
korvalla
Я
сижу
на
пляже
с
раковиной
на
ухе.
Mietin
voisinko
tällä
sulle
soittaa
Я
хотел
спросить,
могу
ли
я
использовать
это,
чтобы
позвонить
тебе.
Ja
sanoa
et
kaikki
on
hyvin
И
скажи,
что
с
тобой
все
в
порядке.
Meillä
on
voimaa
У
нас
есть
сила.
Vaikka
kuinka
yritän
Как
бы
я
ни
старался
Kuule
en
merta
en
sua
Я
не
слышу
моря,
я
не
слышу
тебя.
Vaikka
silmiäni
siristän
Хотя
я
щурю
глаза.
Silti
en
kuule
sua
Но
я
не
слышу
тебя.
Vain
valkoista
kohinaa
Только
белый
шум.
Valkoista
kohinaa
Белый
шум
Mä
saan
sua
monesta
asiasta
kiittää
Мне
есть
за
что
тебя
благодарить.
Ruokit
mun
mielikuvitusta
Ты
питаешь
мое
воображение.
Kun
olin
nuori
Когда
я
был
молод
Sun
jutut
oli
täynnä
taikaa
Твои
истории
были
полны
волшебства.
Niissä
keijut
tanssi
aamusta
iltaan
В
них
феи
танцевали
от
рассвета
до
заката.
Kaikki
oli
totta
mitä
sanoit
Все,
что
ты
говорил,
было
правдой.
Käskit
pitää
korvat
ja
silmät
auki
Ты
велел
мне
держать
ухо
востро.
Maailma
on
just
niin
kaunis
Мир
так
прекрасен.
Kun
sallit
sen
olla
Когда
ты
позволишь
этому
быть
Vaikka
kuinka
yritän
Как
бы
я
ни
старался
Kuule
en
merta
en
sua
Я
не
слышу
моря,
я
не
слышу
тебя.
Vaikka
silmiäni
siristän
Хотя
я
щурю
глаза.
Silti
en
kuule
sua
Но
я
не
слышу
тебя.
Vain
valkoista
kohinaa
Только
белый
шум.
Valkoista
kohinaa
Белый
шум
Uskoit
muhun
aina
Ты
всегда
верил
в
меня.
Ja
tiiän
et
sä
näät
mut
aina
И
я
знаю,
что
ты
всегда
будешь
видеть
меня.
Joten
koitan
tän
elämän
elää
Поэтому
я
пытаюсь
жить
этой
жизнью.
Et
kun
on
mun
aika
en
kadu
mitään
Когда
приходит
мое
время,
я
ни
о
чем
не
жалею.
Vaikka
kuinka
yritän
Как
бы
я
ни
старался
Kuule
en
merta
en
sua
Я
не
слышу
моря,
я
не
слышу
тебя.
Vaikka
silmiäni
siristän
Хотя
я
щурю
глаза.
Silti
en
kuule
sua
Но
я
не
слышу
тебя.
Vain
valkoista
kohinaa
Только
белый
шум.
Valkoista
kohinaa
Белый
шум
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henri Salonen, Jonas W. Karlsson, Thomas Antero Kirjonen
Attention! Feel free to leave feedback.