Kasmir - Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8) - translation of the lyrics into French
Kasmir Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)

Kasmir - Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)

Lyrics and translation Kasmir - Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)




Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)
Sous l'érable (Vain elämää saison 8)
Liikkasalin seinäruusu
La rose des murs de la salle de sport
Ei kukaan tanssimaan kutsu
Personne ne m'invite à danser
[?] pihalle saakka kuuluu
[?] jusqu'à la cour
Tekee mieli mennä sisälle tai juosta karkuun
J'ai envie d'aller à l'intérieur ou de courir
Mun vappuhaalarit, oli liian oranssit
Ma salopette du 1er mai, était trop orange
Ja tie jota kuljen, kuljen liian oudosti
Et le chemin que je parcours, je le parcours trop bizarrement
Sä et ehkä just nyt mua huomaa
Tu ne me remarques peut-être pas maintenant
Mut joku päivä vielä
Mais un jour, tu le feras
Joku päivä vielä
Un jour, tu le feras
Tavataan illoin, aikaan oikeaan silloin
On se retrouve le soir, au bon moment
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
Tutustutaan, ihastutaan
On se connaît, on s'aime
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
Hikiset kämmenet ja hellä ote
Des paumes moites et une caresse douce
Bryan Adams ja aikakone
Bryan Adams et une machine à remonter le temps
DJ laita pliis joku nopee
DJ, mets quelque chose de rapide, s'il te plaît
Ettei kukaan kerkee hakee
Pour que personne n'ait le temps de venir
Mun pottatukka oli, ihan liian vaalea
Mes cheveux bouclés étaient, trop clairs
Ja mun mielikuvitus kaikkee muuta [?]
Et mon imagination, tout sauf [?]
Sä et ehkä just nyt mua huomaa
Tu ne me remarques peut-être pas maintenant
Mut joku päivä vielä
Mais un jour, tu le feras
Joku päivä vielä
Un jour, tu le feras
Tavataan illoin, aikaan oikeaan silloin
On se retrouve le soir, au bon moment
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
Tutustutaan, ihastutaan
On se connaît, on s'aime
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
En ollu yksin, lätkäjengin kapteenin kaa
Je n'étais pas seul, avec le capitaine de l'équipe de hockey
Tie joka vei mua, se vei mut kokonaan
Le chemin qui m'a mené, m'a emmené entièrement
Sä et ehkä just nyt mua huomaa
Tu ne me remarques peut-être pas maintenant
Mut joku päivä vielä
Mais un jour, tu le feras
Joku päivä vielä
Un jour, tu le feras
Tavataan illoin, aikaan oikeaan silloin
On se retrouve le soir, au bon moment
Alla vaahterapuun
Sous l'érable
Tutustutaan, ihastutaan
On se connaît, on s'aime
Alla vaahterapuun
Sous l'érable




Writer(s): Ali Alikoski, Maki Kolehmainen
Kasmir - Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)
Album
Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)
date of release
08-06-2018

1 Alla vaahterapuun (Vain elämää kausi 8)
Attention! Feel free to leave feedback.