Kasmir - Nutellaa Ja Jutellaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasmir - Nutellaa Ja Jutellaa




Nutellaa Ja Jutellaa
Nutellaa Ja Jutellaa
Nyt on kyl enkeli pudonnu yökerhoo
Maintenant, un ange est tombé dans la boîte de nuit
Miten tommosen saisin mun kainaloon
Comment puis-je obtenir une telle personne dans mes bras
JooJooJoo
Ouais Ouais Ouais
Salee sun mutsikin sanoo et ei ookoo
Même ta mère dira que ce n’est pas bon
NooNooNoo
Non Non Non
Mut otetaan hissukseen lähetään yykaakoo
Mais on prend les choses en douceur, on se rend chez yykaakoo
Täl kertaa kerranki voi olla vakavampaa
Cette fois, pour une fois, on peut être sérieux
JooJooJoo
Ouais Ouais Ouais
Ei mul oo ikinä ollu tän mukavampaa
Je n’ai jamais eu autant de plaisir
Tanssitaan hiljaa sun lempimusaa
On danse doucement sur ta musique préférée
et oo todelakaan ihan kuka vaan
Tu n’es pas du tout quelqu’un de banal
Ja se on ihan fine
Et c’est tout à fait bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
Ja se on oh right
Et c’est oh right
Ou jee
Oh yeah
Vaikka me koko valvotaan
Même si on reste éveillé toute la nuit
Ja keinu frassiin talsitaan
Et qu’on se promène en chaussettes jusqu’aux fesses
haluun mennä sun kaa
Je veux aller avec toi
Tekee juttuja vaan
Faire juste des trucs
Rullaluistelemaan
Faire du roller
Honey se on ihan fine fine
Chérie, c’est tout à fait bien, bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
OoOoJeeJee
OoOhYeahYeah
hymyilet tavalla joka mua rauhoittaa
Tu souris d’une manière qui me calme
JooJooJoo
Ouais Ouais Ouais
Vaikkei mun linnaa oo helppoa valloittaa
Même s’il n’est pas facile de conquérir mon château
NooNooNoo
Non Non Non
Kuunnellaan hiljaa mun lempimusaa
On écoute doucement ma musique préférée
Ja et oo todelakaa ihan kuka vaan
Et tu n’es pas du tout quelqu’un de banal
Ja se on ihan fine
Et c’est tout à fait bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
Ja se on oh right
Et c’est oh right
Ou jee
Oh yeah
Vaikka me koko valvotaan
Même si on reste éveillé toute la nuit
Ja keinu farssiin talsitaan
Et qu’on se promène en chaussettes jusqu’aux fesses
haluun mennä sun kaa
Je veux aller avec toi
Tekee juttuja vaan
Faire juste des trucs
Rullaluistelemaan
Faire du roller
Honey se on ihan fine fine
Chérie, c’est tout à fait bien, bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
OoOoJeeJee
OoOhYeahYeah
haluun vaa nutellaa ja jutella
Je veux juste du Nutella et parler
Yhden päiväpeiton alla
Sous une seule couverture
Hyvin mahtuu koko maailma
Le monde entier a sa place
Saman päiväpeiton alla
Sous la même couverture
et oo todelakaan
Tu n’es pas du tout
Ihan kuka vaan
Quelqu’un de banal
Ja se on ihan fine
Et c’est tout à fait bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
Ja se on oh right
Et c’est oh right
Ou jee
Oh yeah
Vaikka me koko valvotaan
Même si on reste éveillé toute la nuit
Ja keinu frassiin talsitaan
Et qu’on se promène en chaussettes jusqu’aux fesses
haluun mennä sun kaa
Je veux aller avec toi
Tekee juttuja vaan
Faire juste des trucs
Rullaluistelemaan
Faire du roller
Honey se on ihan fine fine
Chérie, c’est tout à fait bien, bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
OoOoJeeJee
OoOhYeahYeah
haluun mennä sun kaa
Je veux aller avec toi
Tekee juttuja vaan
Faire juste des trucs
Rullaluistelemaan
Faire du roller
Honey Se on ihan fine fine
Chérie, c’est tout à fait bien, bien
JooJoo
Ouais Ouais
Jos vaan nutellaa ja jutellaa
S’il suffit de Nutella et de bavardages
Nutellaa ja jutellaa
Nutella et bavardages





Writer(s): Hank Solo, Jonas W. Karlsson, Teemu Brunila, Thomas Kirjonen


Attention! Feel free to leave feedback.