Kasmir - Pariterapiaa (Vain elämää kausi 8) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kasmir - Pariterapiaa (Vain elämää kausi 8)




Pariterapiaa (Vain elämää kausi 8)
Парная терапия (Vain elämää 8 сезон)
Mul menee myöhään tänään Ja pää on kipeä Kun riittää tekosyitä
Я сегодня поздно, голова болит, миллион отговорок,
Niin ei vaan lipeä Mun ei tee ikinä mieli Suhun koske en millään
но ни одна не катит. Мне совсем не хочется, трогать отношения никак не хочу.
tiedän hyvin mihin tällainen johtaakaan Vain tyttöporukalla
Я прекрасно знаю, к чему это приведёт: девичник,
Laivalla tallinnaan vedät
паром на Таллин. Ты наденешь
Protestinaamat Raahaat jonkun sun hyttiin
лицо протестующей, затащишь кого-нибудь в свою каюту.
haluun terapiaan En haluu menettää sua Nyt siel
Хочу на терапию, не хочу тебя терять. Давай там
Tutkitutetaan mikä mua vaivaa Ei
разберёмся, что со мной не так. Одного
Riitä yks kerta vuodessa jos on ihan terve
раза в год недостаточно, если ты совсем здоров.
en aio erota Koska en vaan halua, halua Mun täytyy puhua, p
Я не хочу расставаться, просто не хочу, не хочу. Мне нужно поговорить, вы-
Uhua Ja toivoo ettei puhe oo vaan puhetta Ja mun lupaukset pelkkää
говориться. И надеяться, что это не просто слова, и мои обещания не
Silmänlumetta en haluu erota kun meissä on järkeä, järk
пустая показуха. Я не хочу расставаться, ведь у нас всё разумно, разумно.
Täytyy eka vaan puhua Puhua, puhua Mennä pariterapiaan
Нужно просто поговорить. Поговорить, поговорить. Пойти на парную терапию.
Hymisee vastapäätä
Напротив, она напевает что-то
Ymmärtäväinen suu
с понимающим видом,
Kyselee molemmilta Miltä teistä tuntuu
расспрашивает нас обоих, как мы
Sitten kumpikin pohtii missä menikään pieleen
себя чувствуем. А потом мы оба думаем, где же свернули не туда.
Mua painaa Suomi top50
Меня давит этот топ-50 в Финляндии,
Some ja tekstibloggi
соцсети, блоги.
Ei, et ole ruma Mun ura on vaan floppi
Нет, ты не страшная, это у меня карьера коту под хвост.
oot lähinnä taivasta Ja oon niin vanha
Ты почти как небо, а я такой старый.
Mua vituttaa se jätkä joka kattoo mua peilist Pimeessä meen
Меня бесит тот мужик, который смотрит на меня из зеркала. В темноте я почти,
Ehkä just ja just ihmisestä
совсем чуть-чуть, ещё похож на человека.
Illalla pukeudut taas turhan takia pitsiin
Вечером ты снова наряжаешься в кружева, зря стараешься.
en aio erota Koska en vaan halua, halua Mun täytyy puhua, puhua
Я не хочу расставаться, просто не хочу, не хочу. Мне нужно поговорить, поговорить,
Ja toivoo ettei puhe oo vaan puhetta
и надеяться, что это не просто слова,
Ja mun lupaukset pelkkää silmänlumetta
и мои обещания не пустая показуха.
en haluu erota kun meissä on järkeä, järkeä
Я не хочу расставаться, ведь у нас всё разумно, разумно.
Täytyy eka vaan puhua Puhua, puhua
Нужно просто поговорить. Поговорить, поговорить.
Mennä pariterapiaan
Пойти на парную терапию.





Writer(s): think-ink


Attention! Feel free to leave feedback.