Kasmir - Tervetuloa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kasmir - Tervetuloa




Tervetuloa
Bienvenue
Hei sinä siinä
Salut toi
Pieni ja punanen
Petite et rouge
Sul on kaikki tän maailman toivo
Tu as tout l'espoir du monde
Kunhan oot kuka oot
Sois toi-même
Niin lupaan et kräkkäät tän niinku Herkule Poirot
Alors je te promets que tu vas tout casser comme Hercule Poirot
Ne sanoo et pojat ei itke
Ils disent que les garçons ne pleurent pas
Mut pillitän päivittäin
Mais je pleure tous les jours
Ne sanoo et tytöt on pehmeit
Ils disent que les filles sont douces
Mut sun mutsis on kovin luu täälläpäin
Mais ta mère a un caractère bien trempé
haluun sanoo sulle
Je veux te dire
Tervetuloa
Bienvenue
Kiva nähdä ja hauska tutustua
Ravi de te voir et content de te connaître
Sydämellisesti tervetuloa
Bienvenue parmi nous
Tääl oli vähän hiljast ilman sua
Il faisait un peu froid sans toi
Hei kuka siellä
Hé, qui est
Nuori ja nälkänen
Jeune et affamé
Sul on kaikki tän maailman viisaus
Tu as toute la sagesse du monde
Oot kuka oot
Sois toi-même
Yksin päätät et onks kiitos ja kumarrus vai niiaus
Seul, tu décides s'il faut remercier et s'incliner ou faire un geste de mépris
Ne sanoo et tytöt on pehmeit
Ils disent que les filles sont douces
Mut ne on kivikautisii
Mais elles sont de l'âge de pierre
Ne sanoo et pojat on kelmei
Ils disent que les garçons sont faibles
Mut sun faijas on iisein tyyppi täälläpäin
Mais ton père est le mec le plus cool ici
haluun sanoo sulle
Je veux te dire
Tervetuloa
Bienvenue
Kiva nähdä ja hauska tutustua
Ravi de te voir et content de te connaître
Sydämellisesti tervetuloa
Bienvenue parmi nous
Tääl oli vähän hiljast ilman sua
Il faisait un peu froid sans toi
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo






Attention! Feel free to leave feedback.