Kaso The Space Wizard - OMEN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaso The Space Wizard - OMEN




OMEN
PRÉSAGE
Diamonds on my water
Diamants sur mon eau
Got me feeling like I'm chosen
J'ai l'impression d'être l'élu
VVS's on my throat
Des VVS sur ma gorge
Im literally glowing
Je brille littéralement
Forces on my feet
Des Forces à mes pieds
See me stepping with emotion
Tu me vois marcher avec émotion
Rings on my hand
Des bagues à ma main
See me going thru the motions
Tu me vois accomplir les gestes
Bitches used to hate
Les salopes me détestaient
Now they love me for my poems
Maintenant elles m'aiment pour mes poèmes
Sealing up my heart
Je scelle mon cœur
I gotta close up what I opened
Je dois refermer ce que j'ai ouvert
And they wonder why
Et elles se demandent pourquoi
I'm never showing them Emotion
Je ne leur montre jamais d'émotion
Motherfuck a lake
Qu'il aille se faire foutre dans un lac
I'll leave his body in the ocean
Je laisserai son corps dans l'océan
Wet him up with choppers
On l'arrose avec des flingues
Then we finna see him soaking
Ensuite on le verra tremper
That is just the price you pay
C'est juste le prix à payer
For doubting what I quoted
Pour avoir douté de ce que j'ai dit
Whenever you pop up
À chaque fois que tu te pointes
Know that imma Fuckin ronin
Sache que je suis un putain de ronin
Why they gotta hide
Pourquoi se cachent-ils ?
So afraid of what I've spoken
Si effrayés par ce que j'ai dit
Tell me what the fuck
Dis-moi ce qu'est, putain
Is a Trojan to a Roman
Un Troyen pour un Romain
Got a couple bitches
J'ai quelques salopes
On my dick
Sur ma bite
Raw blowing
Qui sucent à vif
Forget all these other voices
Oublie toutes ces autres voix
This is how I'm coping
C'est comme ça que je gère
Forget all these other rappers
Oublie tous ces autres rappeurs
I see em as roaches
Je les vois comme des cafards
When I hit the road
Quand je prends la route
See me playing for explosives
Tu me vois jouer pour des explosifs
Imma ride the wave
Je vais surfer sur la vague
While they never really rowing
Pendant qu'ils ne rament jamais vraiment
I am not AK, Aye I'm not Token
Je ne suis pas AK, Eh je ne suis pas Token
Spinning like a bayblade
Je tourne comme une toupie
I'm gonna leave him broken
Je vais le laisser brisé
I'm tryna listen
J'essaie d'écouter
But I'm running out focus
Mais je perds ma concentration
Gotta wonder why
Je me demande pourquoi
Are all these rappers really bogus
Tous ces rappeurs sont vraiment bidons
I'm starting to think
Je commence à penser
None of these rappers rally know Shit
Qu'aucun de ces rappeurs ne sait vraiment rien
They really some meth heads
Ce sont vraiment des camés à la meth
If they sipping on potion
S'ils sirotent de la potion
Diamonds on my neck
Diamants sur mon cou
Got me feeling like I'm choking
J'ai l'impression d'étouffer
Steady making plays
Je fais constamment des coups
Gotta dodge all the commotion
Je dois esquiver toute l'agitation
Really made Tsushima
J'ai vraiment fait Tsushima
Call me young kaso shogun
Appelle-moi le jeune Kaso shogun
Imma make him feel
Je vais le faire se sentir
Make him feel hopeless
Le faire se sentir désespéré
Y'all know he ain't real
Vous savez qu'il n'est pas vrai
There ain't real
Il n'y a pas de vrai
We the closest
Nous sommes les plus proches
They don't see the vision
Ils ne voient pas la vision
They would never know what Growth is
Ils ne sauront jamais ce qu'est la croissance
Why these lil rappers
Pourquoi ces petits rappeurs
Really never get to flowing
N'arrivent jamais vraiment à s'exprimer
I can see em writing
Je peux les voir écrire
But they lacking the devotion
Mais il leur manque le dévouement
They ain't on my level
Ils ne sont pas à mon niveau
I can see that they all know it
Je peux voir qu'ils le savent tous
They could never fuck
Ils ne pourraient jamais baiser
With a real ass poet
Avec un vrai poète
If you like my music
Si tu aimes ma musique
You a fucking theologian
Tu es un putain de théologien
They say I'm the truth
Ils disent que je suis la vérité
They don't know I'm just an Omen
Ils ne savent pas que je ne suis qu'un présage





Writer(s): Hew Rader


Attention! Feel free to leave feedback.