Kaso The Space Wizard - WHITE WOLF - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaso The Space Wizard - WHITE WOLF




WHITE WOLF
LOUP BLANC
Ice on my skin
Glace sur ma peau
Said we going for the win
On vise la victoire, ma belle
I am not a lyricist
Je ne suis pas parolier
But get hit with my pen
Mais mon stylo te fera du mal
They can't touch the led
Ils ne peuvent pas toucher le plomb
Cuz this shit come from within
Car ça vient du fond de moi
Why he say he famous
Pourquoi il dit qu'il est célèbre ?
Brodie cannot pay the rent
Ce type ne peut même pas payer son loyer
See me in all black
Tu me vois tout en noir
White smoke like a chimney
Fumée blanche comme une cheminée
Puffin on that loud
Je tire sur ce truc fort
Way higher than we finna be
Bien plus haut que on sera bientôt
Look to my right
Je regarde à ma droite
See my Brodie off the Hennysy
Je vois mon pote défoncé au Hennessy
Catch me on my phone
Tu me vois sur mon téléphone
See me writing down a simile
En train d'écrire une comparaison
Brodie on my left
Mon pote à ma gauche
Getting steady off the thc
Se défonce tranquillement au THC
Everything around me
Tout autour de moi
Steady stimulate me mentally
Me stimule mentalement, sans cesse
Smoking on some PCP
Je fume de la PCP
Emulate my misery
Imite ma misère
Put in on a mp3
Mets ça sur un mp3
I'm steady on that chemistry
Je suis à fond dans la chimie
Dog-eat-dog world
Un monde impitoyable
Imma do the same
Je ferai pareil, ma belle
Working for my life
Je travaille pour ma vie
So this shit don't go in vain
Pour que ça ne soit pas en vain
Every other day
Tous les deux jours
Writing down what's on my brain
J'écris ce que j'ai en tête
Get it how you live
Vis comme tu peux
But I won't stay in my lane
Mais je ne resterai pas dans ma voie
Going super hard
Je fonce à toute allure
Cuz I'm trying to maintain
Car j'essaie de tenir le coup
Feel it in my head
Je le sens dans ma tête
Said I'm bout to go insane
Je suis sur le point de devenir fou
Day after day
Jour après jour
Swear this shit is all the same
Je jure que c'est toujours pareil
I can't let it get to me
Je ne peux pas laisser ça m'atteindre
I'm focused on my game
Je suis concentré sur mon jeu
Ice on my skin
Glace sur ma peau
Said we going for the win
On vise la victoire, ma belle
I am not a lyricist
Je ne suis pas parolier
But get hit with my pen
Mais mon stylo te fera du mal
They can't touch the led
Ils ne peuvent pas toucher le plomb
Cuz this shit come from within
Car ça vient du fond de moi
Why he say he famous
Pourquoi il dit qu'il est célèbre ?
Brodie cannot pay the rent
Ce type ne peut même pas payer son loyer
See me in all black
Tu me vois tout en noir
White smoke like a chimney
Fumée blanche comme une cheminée
Puffin on that loud
Je tire sur ce truc fort
Way higher than we finna be
Bien plus haut que on sera bientôt
Look to my right
Je regarde à ma droite
See my Brodie off the Hennysy
Je vois mon pote défoncé au Hennessy
Catch me on my phone
Tu me vois sur mon téléphone
See me writing down a simile
En train d'écrire une comparaison
Brodie on my left
Mon pote à ma gauche
Getting steady off the thc
Se défonce tranquillement au THC
Everything around me
Tout autour de moi
Steady stimulate me mentally
Me stimule mentalement, sans cesse
Smoking on some PCP
Je fume de la PCP
Emulate my misery
Imite ma misère
Put in on a mp3
Mets ça sur un mp3
I'm steady on that chemistry
Je suis à fond dans la chimie





Writer(s): Hew Rader


Attention! Feel free to leave feedback.