Lyrics and translation Kaspars Dimiters - Svešais

Svešais

Astrālais ķermenis kedās atkal ir bijis šai telpā
Mūsu nolaupītās domas vēl mirguļo viņa elpā

Mūsu skūpstu siltā gaisma dziest kedu iemīta ceļā
Ceļā pie karalienes Neveiksmes papīra apakšveļā

Astrālais ķermenis kedās visu labo pieraksta smalki
Cik ļoti es ilgojos tevis – cik ļoti pēc manis tu alki

Un tieši tai kritiskā mirklī kad mīlēt pa īstam bij grūti
Viņš dubļos iemina pierakstīto ka dubļus vien sevī jūti

Astrālais ķermenis kedās šonakt ir iekodis priekam
Es neticu bet pēkšņi tu likies tik līdzīga ienaidniekam

Bezgalība kļuva īsāka un zvaigznes panāca uz leju
Atklādamas savu neglīto vulkāniem sarētoto seju

Astrālais ķermenis kedās pat aizlēca Dievam priekšā
Kad Tas pie rokas mūs ņēmis veda Mīlestībā iekšā

Mēs bijām kļuvuši akli un dzīve liekulīgi vedās
Tu domāji skūpstām mani bet skūpstīji svešo kedās

Svešais...

Étranger

Le corps astral en baskets a de nouveau été dans cet espace
Nos pensées enlevées scintillent encore dans son souffle

La lumière chaude de nos baisers chante sur le chemin des baskets
En route vers l'échec de la reine en sous-vêtements en papier

Le corps astral en baskets écrit subtilement tout ce qui est bien
Combien j'ai envie de toi - combien tu as envie de moi

Et juste à ce moment critique où Aimer était vraiment dur
Il jette ce qu'il a écrit dans la boue que tu ne sens que la boue en toi

Le corps astral en baskets a mordu de joie ce soir
Je ne crois pas mais soudain tu ressembles tellement à un ennemi

L'infini est devenu plus court et les étoiles se sont abaissées
Révélant son visage laid marqué par les volcans

Le corps astral en baskets a même sauté devant Dieu
Quand il nous a pris par la main, il nous a conduits dans l'amour

Nous étions devenus aveugles et la vie menée hypocritement
Tu voulais dire m'embrasser mais tu as embrassé les baskets de quelqu'un d'autre

Étranger...