Lyrics and translation Kasper Winding feat. Sanne Salomonsen & C.V. Jørgensen - En Aller Sidste Chance - feat. C.V. Jørgensen & Sanne Salomonsen

En Aller Sidste Chance - feat. C.V. Jørgensen & Sanne Salomonsen

Alt indeni mit hoved
Snurrer rundt og rundt igen
Og jeg forstår simpelt hen ikke hvordan
Jeg er endt i en så kvalmende sindstilstand
Jeg orker næsten ikke mer'
Og der er så langt over
Til der hvor du står og ser
Jeg bli'r stående her
Egentlig burde jeg gå nu
For det nytter ingen verdens ting
Bare at stå her med min ryg mod en mur
Trængt op i en krog og gøre så sørgelig en figur
Jeg orker næsten ikke mer'
Og der er så langt over
Til der hvor du står og ser
Jeg bli'r stående her
Hvor du tydelig ka' se mig
Bli' stående til jeg går
Jeg ved alt er forbi nu
Men af en eller anden grund
Og selvom jeg fysisk er helt ude af balance
Står jeg oprejst her og venter på en allersidste chance
Jeg orker næsten ikke mer'
Og der er så langt over
Til der hvor du står og ser
Jeg bli'r stående her
Alt udenfor dit hoved
Matcher flot hva' der er indeni
Og pludselig forstår du bedre hvordan
Du er endt i denne kvalmende sindstilstand
Du orker næsten ikke mer'
Og der er så langt over
Til der hvor hun står og ser
Du bli'r stående her
Hvor hun tydeligt ka' se dig
Bli'r stående til du går
Stor udgave

Последний шанс - feat. C.V. Jørgensen & Sanne Salomonsen

Всё в моей голове
Кружится снова и снова
И я просто не понимаю, как
Я оказался в таком тошнотворном состоянии
Я больше не могу
И это так далеко
Туда, где ты стоишь и смотришь
Я остаюсь здесь
На самом деле, мне нужно идти
Потому что нет никакого смысла
Просто стоять здесь, прижавшись спиной к стене
Загнанным в угол, выглядеть так жалко
Я больше не могу
И это так далеко
Туда, где ты стоишь и смотришь
Я остаюсь здесь
Где ты можешь меня видеть
Останусь, пока ты не уйдешь
Я знаю, что все кончено
Но по какой-то причине
И хотя я физически потерял равновесие
Я стою здесь прямо, ожидая последнего шанса
Я больше не могу
И это так далеко
Туда, где ты стоишь и смотришь
Я остаюсь здесь
Все вне твоей головы
Прекрасно сочетается с тем, что внутри
И вдруг ты лучше понимаешь, как
Ты оказалась в этом тошнотворном состоянии
Ты больше не можешь
И это так далеко
Туда, где он стоит и смотрит
Ты остаешься здесь
Где он может тебя видеть
Остаешься, пока он не уйдет
Большая версия