Lyrics and translation Kasper Winding - Sjæl I Flammer
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Angsten
er
en
isblomst
i
dit
sind
Страх
— ледяной
цветок
в
твоей
душе.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Svindler
med
dit
liv
Обманывает
твою
жизнь.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Spinder
frygten
i
sit
net
Плетет
страх
в
своей
паутине.
Du
skriger
i
dine
drømme
Ты
кричишь
во
сне,
Men
natten
den
er
døv
Но
ночь
глуха.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Lykken
snød
dig
i
en
rus
Счастье
обмануло
тебя
в
бреду,
Viste
dig
vejen
Указало
тебе
путь
Over
flammende
broer
Через
пылающие
мосты.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне
Gik
over
en
nat
Прошла
за
одну
ночь,
Fik
fingrene
brændt
Обжигаясь,
Nu
ved
du,
sjælen
Теперь
ты
знаешь,
душа
Er
skabt
af
papir
Сделана
из
бумаги.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне.
Indeni
går
en
lille
mand
omkring
Внутри
бродит
маленький
человек,
Som
en
ulv
i
sit
bur
Словно
волк
в
клетке.
Går
du
rundt
og
rundt
i
ring
Ходишь
ты
по
кругу,
Ah,
du,
hvad
nu,
hvorhen?
Ах,
ты,
что
же
теперь,
куда?
Som
en
gnist
bliver
til
ild
Как
искра
превращается
в
огонь,
Bliver
hviskene
til
skrig
Так
и
шепот
становится
криком.
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне,
Sjæl
i
flammer
Душа
в
огне.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.