Lyrics and translation Kassav' - Avè'w doudou

Doudou sé toujou wou ki soley an mwen
Avè'w mwen ka santi mwen ké rivé lwen
(Avè'w doudou)
Ou sav demen problèm pé rivé chè
(Sé sa ki lanmou)
Bondié ki pé sèlman séparé mwen
(Avè'w doudou)

Pon-

(Avè'w doudou)
Avè'w doudou, avè'w
(Avè'w doudou)

(Avè'w doudou)
Avè'w doudou, avèw
(Avè'w doudou)

Yo di avè tan-la lanmou ka pasé
Sourir ké fè mwen toujou rété avè'w
(Avè'w doudou)
Poutji mwen té ké chèché an lòt koté
(Chèché dòt lanmou)
Lè'w la tout bagay toujou klè an tèt mwen
(Avè'w doudou)

Pon-

(Avè'w doudou)
Man ké rivé lwen doudou
(Avè'w lanmou)

(Avè'w lanmou)
Bondié ki pé sèlman séparé nou
(Avè'w lanmou)

(Avè'w doudou)
Sourir, sourir, doudou sourir
(Avè'w lanmou)

Kè-
A A A A A A A A A Avè'w
A A A A A A A A A Avè'w
A A A A A A A A A Avè'w
A A A A A A A A A Avè'w

Solo clavyé-

Kè-
A A A A A A A A A Avè'w
A A A A A A A A A Avè'w
A A A A A A A A A Avè'w
A A A A A A A A A Avè'w

(Avè'w doudou)
Avè'w avè'w doudou
(Avè'w lanmou)

(Avè'w doudou)
Sourir doudou sourir-la
(Avè'w lanmou)

(Avè'w doudou)
Sourir ké fè mwen toujou rété bò'w doudou
(Avè'w lanmou)

(Avè'w doudou)
Poutji, poutji vou
(Avè'w lanmou)

(Avè'w doudou)
Poutji man té ké chèché an lòt koté
(Avè'w lanmou)

Lè'w la, lè'w la, lè'w la doudou
(Avè'w doudou)

(Avè'w lanmou)
(Avè'w doudou)

(Avè'w lanmou)

Doudou sé дешевые и высокого качества ин wou ki soley an mwen
Avè'w mwen ka santi mwen ké клееный lwen
(С пуховиком)
Или сохраняйте нерешенные проблемы.
(Се са ки ланму)
Bondié ki pé sèlman отдельный mwen
(С пуховиком)

Пон-

(С пуховиком)
С'у, с'у, с'у, с'у
(С пуховиком)

(С пуховиком)
С'у пуховик, с'у
(С пуховиком)

Йо Ди Аве Тан - Ла ланму ка ПАСЕ
Улыбайтесь всегда и всегда с уважением
(С пуховиком)
Poutji mwen té ké chèché an lòt koté
(Дорогой дот ланму)
В течение всего дня всегда было очень много времени.
(С пуховиком)

Пон-

(С пуховиком)
Man ké клееный lwen doudou
(Аве'в ланму)

(Аве'в ланму)
Мы разделили наши личные отношения друг с другом.
(Аве'в ланму)

(С пуховиком)
Улыбайся, улыбайся, улыбайся, улыбайся
(Аве'в ланму)

Ке-
Аааааааааааааааааааааа.
Аааааааааааааааааааааа.
Аааааааааааааааааааааа.
Аааааааааааааааааааааа.

Соло Клавье-

Ке-
Аааааааааааааааааааааа.
Аааааааааааааааааааааа.
Аааааааааааааааааааааа.
Аааааааааааааааааааааа.

(С пуховиком)
С'у с'у с'у пуховик
(Аве'в ланму)

(С пуховиком)
Улыбнись, улыбнись, улыбнись.
(Аве'в ланму)

(С пуховиком)
Улыбнись мне, как всегда, с уважением, с пуховиком
(Аве'в ланму)

(С пуховиком)
Путчи, путчи вас
(Аве'в ланму)

(С пуховиком)
Поутжи - мужчина, которого любят и не любят
(Аве'в ланму)

Lè'w, lè'w, lè'w doudou
(С пуховиком)

(Аве'в ланму)
(С пуховиком)

(Аве'в ланму)