Lyrics and translation Kassav' - Ayen pa mol'
Lésé
mwen
chanté,
si
mwen
vlé
chanté
Lésé
I
chanté,
если
мне
нравится
chanté
Lésé
mwen
palé
sé
tjè
an
mwen
ki
ka
wouvè
Lésé
I
palé
antilles
tjè
I
can
wouvé
Sé
pa
tou
lé
jou,
mwen
santi
lanmou
Sé
not
also
lé
day,
я
чувствую
любовь.
Sé
pa
tou
lé
jou
mwen
santi'w
toupré
kon
sa
Sé
not
also
lé
day
I
feel
you
toupré
like
this
Sé
pa
tou
lé
jou,
ké
pli
bèl
pou
nou
Sé
not
also
lé
day,
предполагает
завиток
приятный
для
нас
Mwen
té
ké
enmé,
mennen'w
pou
zouké
Мой
чай
предполагает,
что
энме
приведет
тебя
к
зукэ.
Sé
pa
tou
lé
jou,
ké
pli
bèl
pou
nou
Sé
not
also
lé
day,
предполагает
завиток
приятный
для
нас
Mwen
té
ké
enmé,
mennen'w
pou
zouké
Мой
чай
предполагает,
что
энме
приведет
тебя
к
зукэ.
Lé
lendi
mwen
ka
lévé
Lé
Monday
I
can
lv
Ka
lévé
pou
ay
travay
Can
lv
for
увы
работает
Ay
travay
pou
manjé
Увы
работа
за
еду
Apré
pou
nou
rèspiré
Апре
для
нашего
респира
Lannwit
pou
nou
tou
lé
dé
Ночь
для
нас
тоже
ЛЭ
Дэ
Pou
nou
enmen
nou
zyé
fémé
Для
наших
enmen
мы
zyé
fémé
Yonn
é
lòt
soudé
soudé
Одно
другое
сварено
сварено
I
soudé,
I
soudé,
I
soudé,
I
soudé,
I
soudé,
I
soudé
Я
сварил,
я
сварил,
я
сварил,
я
сварил,
я
сварил,
я
сварил.
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок,
Айен
от
родинок
Lè'w
wè
mwen
anvi
chanté
Когда
ты
увидишь
мое
желание
шантэ
Sé
tjè
mwen
ki
ka
ouvè
Sé
tjè
я
могу
открыть
Pou'w,
yélé!
Ради
тебя,
Йеле!
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
Это
самое
прекрасное
что
Enmé
nou
zyé
fenmé
Enmé
we
zyé
fenmé
Lésé
soley
kouché
Lésé
soleil
kouché
Lésé
latè
touné
Lésé
earth
touné
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
Это
самое
прекрасное
что
Enmé
nou
zyé
fenmé
Enmé
we
zyé
fenmé
Broutak,
broutak
wayayay
Брутак,
брутак
уайайай
Man
ké
rètrouvé'w
Человек
принимает
rétrouvé
you
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
Это
самое
прекрасное
что
Enmé
nou
zyé
fenmé
Enmé
we
zyé
fenmé
Ayen
pa
mòl,
ayen
pa
mòl
lè'w
wouvè
zyé'w
tou
lé
maten
Айен
от
кротов,
Айен
от
кротов,
когда
ты
хочешь,
чтобы
ты
тоже
лелеял
утро.
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
Это
самое
прекрасное
что
Enmé
nou
zyé
fenmé
Enmé
we
zyé
fenmé
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
Это
самое
прекрасное
что
Enmé
nou
zyé
fenmé
Enmé
we
zyé
fenmé
Sé
pa
tou
lé
jou
Sé
not
also
Lé
day
Sa
ké
pli
bèl
pou
nou,
wooo
Это
предполагает,
что
завиток
приятен
для
нас,
уууу
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
СА
ки
пли
бел
ки
СА
Enmé
nou
zyé
fenmé
Энме
ноу
Зе
фенме
Tou
lé
jou
ou
ka
lévé
Все,
что
нужно,
это
то,
что
нужно.
Tou
lé
jou
sé
an
sèl
konba
Все,
что
мы
делаем,
это
сидим
на
конбе
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
СА
ки
пли
бел
ки
СА
Enmé
nou
zyé
fenmé
Энме
ноу
Зе
фенме
Mwen
an
lété-tala
МВЕН
Ан
Летта-Тала
Sé
pijé'w
man
sé
pijé'w
Sé
pijé'w
man
sé
pijé'w
Sa
ki
pli
bèl
ki
sa
СА
ки
пли
бел
ки
СА
Enmé
nou
zyé
fenmé
Энме
ноу
Зе
фенме
Broutak
broutak
broutak
wayayay
Брутак
брутак
брутак
вайайай
Pa
ni
ayen
ki
pé
pli
bèl
ki
sa
Па
ни
Айен
ки
пе
пе
Белл
ки
СА
Kouté,
kouté
mizik-la
Куте,
Куте
мизик-Ла
Yalalé,
yalala
Ялале,
ялала
Yalala
lé,
yalala
Ялала
Ле,
ялала
E
yalalé,
yalala
Е
ялале,
ялала
Yalala
lé,
yalala
Ялала
Ле,
ялала
Yalalé,
yalala
Ялале,
ялала
Yalala
lé,
yalala
Ялала
Ле,
ялала
E
yalalé,
yalala
Е
ялале,
ялала
Yalala
lé,
yalala
Ялала
Ле,
ялала
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CESAR DURCIN
Attention! Feel free to leave feedback.