Lyrics and translation Kassav' - Ba Nou Zouk La

La vi ya / Kon sa / Ba nou zouk la / Sé sa / Ba nou sa / Kon sa / Ba
Nou zouk la / Sé sa menm' ... / An ni gadé dèwo, mo
Un' ka kouri / Pou travay, présé, y
O pa ka pwan tan ri / E lè sanmdi rivé, y
O byen krazé / Pou chèché, touvé, an plézi amizé / Woy ...
Amizé ...
Wé! / Défoulé ...
Wé! / An nou gadépou nou pé wè ...
Wé! / Nou ka kontinué ...
Wé!
Manman mwen di mwen pa janmen / Pété tèt' mwen pou an ayen / Si la vi
Ya pa ka maché / Sé pas' i ka woulé / Mwen kouté nouvèl, sa p
A chanjé / Déyè do gran mon' la / la djè pété / Si yo té konnèt'
Mizik an nou / Yo té ké ka gouté sa ki lanmou / Lèw ka gadé lot' bô, moun'
Ka kouri / Pou gen-yen lajan, yo pa ni tan domi / E lè sanmdi rivé, y
O ja krazé / Ka konté, égri, yo
Pa ka menm' zouké / Si sé tandrès' ou vlé / Zouk la ké sa chayey / Ti
Bwen raj' ou kolè / Zouk la ni sa an tchey / La vi ya / Kon sa / Ba
Nou zouk la / Sé sa / Ba nou sa / Kon
Sa / Ba nou zouk la / Sé sa menm'... /

Вид ya / отсюда / дает нам rnb / и это / дает нам это / как это / низко
мы rnb / это то же самое ' ... / nor gadé dèwo, mo
можно бежать / работать, présé, y
o не может занять время, чтобы смеяться / и когда санмди Риве, y
о, Что ж, КрАЗе / для чеше, Туве, плези амизе / увы ...
Амизе ...
Wé! / Défoulé ...
Wé! / мы гадепу, мы Пе видим ...
Wé! / мы можем kontinué ...
Ве!
Моя мама сказала, что я никогда не / Pété head ' I for the ayen / если вид
ты не можешь Маше / Се па, я могу Уле / я стою новостей, это пи.
chanjé / Déyè назад великий монтирует / djé pété / если они могли бы Коннет
музыка, которую мы / они чай предполагает, может gouté это любовь / Lèw может gadé много "бо, люди"
может бежать / к-Йен деньги, ни время спать / и когда санмди Риве, y
o ja krazé / Can konté, égri, to
не могу даже "zouké / если sé нежность", вам нравится / Rnb, предполагающий, что это chayey / Small.
bwen rage ' ты сердито / РНБ оба тчи / вид я / отсюда / низко
мы rnb / и это / дает нам это / Con
это / дает нам rnb / одинаковы ли они"... /