Lyrics and translation Kassav' - Politik man
An
péyi
nou
an
tout
moun
chèf
an
bagay
Пэйи,
мы
все
в
голове.
Nou
désidè
nou
kontrolè
Мы
désidè,
мы
kontrolè.
Tou
sa
yo
ba
nou
méyè
ki
ta
nou
a
Кроме
того,
это
дает
нам
méyé,
что
бы
мы
San
nou
sav,
nou
tchou
pou
tèt
Без
нас,
САВ,
мы
будем
сами
по
себе.
Yo
ka
di
sé
an
paradi
Woy
woy
Они
могут
сказать,
что
Антильские
острова-это
рай,
увы,
увы.
Ki
ni
pyé
koko,
lan
mè,
ronm,
bèl
fanm
Woy
woy
Что
ни
пи-пи-пи,
ни
монашки,
ронм,
ни
красавица,
увы,
увы,
увы,
увы.
Tou
sa
ki
sòti
déwò
sé
gran
vérité
Woy
woy
Кроме
того,
это
от
Дево
Антильских
островов
большая
уверенность,
увы,
увы.
Pèrfizyon
san
doulè
ban
nou
landòmi
Пефизион
без
боли,
подари
нам
ландоми.
E
tout
moun
ka
pran
kòy
pou
politisyen
И
каждый
может
взять
кой
за
политиков.
Nou
pyès
la
pa
ka
sonjé
kikoté
lonbrik
nou
téré
Наши
части
не
могут
sonjé
kikoté
пупка
мы
téré.
Politik
mann,
nou
tout,
politik
mann
Политический
Манн,
все
мы,
политический
Манн.
Politik
mann,
é
wi,
sa
nou
ka
vann
Политический
Манн,
да,
мы
можем
продать.
An
jou
nou
pé
ké
sav
la
nou
sòti
В
тот
день,
когда
мы
с
тобой
начнем,
мы
с
тобой
...
A
fòs
rondi
nou
kay
tounen
brèbi
Силы
Ронди
возвращают
нас
домой,
бреби.
Politik
mann
Политический
Манн.
Fò
nou
sav,
sa
nou
ka
vann
Наш
сильный
САВ,
что
мы
можем
продать?
Yépa,
politik
mann
Йепа,
политический
Манн.
San
nou
sav,
ren
nou
ka
fann
Без
Спасителя
наши
почки
могут
рассыпаться.
Politik
mann
Политический
Манн.
Fò
nou
sav,
sa
nou
ka
vann
Наш
сильный
САВ,
что
мы
можем
продать?
A
wi,
politik
mann
Да,
политический
Манн.
San
nou
sav,
ren
nou
ka
fann
Без
Спасителя
наши
почки
могут
рассыпаться.
Politik
mann
Политический
Манн.
Fò
nou
sav,
sa
nou
ka
vann
Наш
сильный
САВ,
что
мы
можем
продать?
Sa
nou
ka
vann
Что
мы
можем
продать?
San
nou
sav,
ren
nou
ka
fann
Без
Спасителя
наши
почки
могут
рассыпаться.
Politik
mann
Политический
Манн.
Fò
nou
sav,
sa
nou
ka
vann
Наш
сильный
САВ,
что
мы
можем
продать?
An
an,
politik
mann
Политический
Манн.
San
nou
sav,
ren
nou
ka
fann
Без
Спасителя
наши
почки
могут
рассыпаться.
A
dwat-
nou
sav
Направо-мы
спасаем.
A
goch-
nou
sav
Налево-мы
спасаем.
Lavi-
nou
sav
Жизнь-мы
спасаем.
Léròp-
nou
sav
Лероп-мы
САВ.
Nouyòk-
nou
sav
Нью-Йорк
- мы
САВ.
Moskou-
nou
sav
Москва-мы
САВ.
Foutbòl,
Siklis,
Tyèrsé,
Футбол,
Велосипедисты,
Тирсе.
Lojman,
Ladrog,
Chomaj
Жилье,
Ладрог,
Безработица.
Bravo
pou
yo
yo
yo
yo
yo
yo
o,
nou
an
dalo
Браво
К
К
К
К
К
К
К
О,
наше
дало
Bravo
pou
yo
yo
yo
yo
yo
yo
o,
nou
an
dalo
Браво
К
К
К
К
К
К
К
О,
наше
дало
Yo
di
sé
an
paradi,
Fò
nou
sav,
sa
nou
ka
vann
Говорят,
Антильские
острова-рай,
наш
сильный
САВ,
что
мы
можем
продать?
Ki
piti
piti
joli
San
nou
sav,
ren
nou
ka
fann
Что
постепенно
приятнее
без
спасения,
наши
почки
могут
расколоться.
Tout
moun
chèf
an
bagay
Fò
nou
sav,
sa
nou
ka
vann
Все
самое
главное,
что
мы
можем
продать,
наш
сильный
САВ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jocelyne BEROARD, JEAN-PHILIPPE MARTHELY
Attention! Feel free to leave feedback.