Lyrics and translation Kassav' - Toujou Pli Fo

Ou pé manti manti'w
Mé lè tchè'w ka dépalé
Ou sav' ou pé pa fè wòl
Sé difé ka brilé tèt ou ka tounen fòl
Fwa ta la ou sèten sé sa
Sé li'w ka wè
Toujou pli fò, sé sa ou lé
Toujou pli fò, sé sa ou lé
Sé pa la penn séré
Fè dèyè ou ja ka hélé
Tèlman kontan'w dann
Sé'w an té ka atann
Tan pi si dimen
Tou sa pran chimen
Sa ja rivé mwen
Soufè épi menm fòs la mwen té enmé
Sé pasyon ka raché fon tchè mwen
Lè ou la
Sé enmen mwen ka enmen kon sa )2
Sé enmen mwen ka enmen fò - fò) fwa
I pé ni dimil fwa mé sé fwa ta la
Ki toujou primyé fwa sa fò kon sa
Chak jou ka lévé mwen sélé nou nenyé
Anba tandrès épi karès, épi chalviré
Sé enmen ... ka enmen fò fò) 2 fwa
Menm si pawòl la pa janmen chanjé
Sé pou wou tou sèl jòdi ya sa vré, sa vré
Mwen pé pa fè wòl lè tchè mwen ka palé
E pou san jou, di jou an jou, mwen anvi jiré
Sé wou tou sèl
Sé'w an té ka atann
Vini pli pré
Vini, vini
Lè ou la, lè'w la, lè ou la
Mm..., sa toujou pli bèl
Sé wou tou sèl
Sé enmen mwen ka enmen...
Menm si pawòl la pa janmen chanjé
Sé pou wou tou sèl jòdi ya sa vré, sa vré
Mwen pé pa fè wòl lè tchè mwen ka palé...
E pou san jou, di jou an jou, kité mwen jiré

Ты лжешь, ты лжешь.
Известно, как, когда ты можешь отпалить.
Ты спасаешь, ты, ПЭ, не играешь роли.
Антильские острова difé может бриле голову, ты можешь вернуться назад.
Раз уж ты уверена и это ...
Антильские острова, которые ты видишь.
Всегда скручивайся крепко, и ты ЛЭ.
Всегда скручивайся крепко, и ты ЛЭ.
Антильские острова, Пенн сере.
Делай, что позади тебя, Джа может быть, эле.
Так счастлив, Дэн!
Ты ли чай может ожидать?
Время самое тусклое.
Кроме того, это путь.
Это ja rivé I
Соуфе Эпи даже сила моего чая энме.
Антильские страсти могут рассекать глубокие Че-и
Когда ты здесь ...
Антильские enmen я могу enmen, как это) 2
Антильские enmen я могу enmen сильный-сильный) время
Я pé, ни десять раз известный как sé раз бы
Все еще примье на этот раз сильный, как этот.
Каждый день мы можем быть вместе.
Под нежностью, лаской, лаской ...
Антильские enmen ... может enmen сильный сильный) 2 раза
Даже если слово никогда не chanjé.
И колеса тоже один сегодня, это ВРЭ, это ВРЭ.
Я не хочу играть роль, когда я могу бледнеть.
И без дня, скажи изо дня в день, я жажду Джири.
Колеса Sé также одиноки.
Ты ли чай может ожидать?
Давай, вперед, пре!
Давай, давай!
Когда ты, когда ты, когда ты здесь.
МММ... это все еще свернется красиво.
Колеса Sé также одиноки.
Антильские энмены, я могу энмены...
Даже если слово никогда не chanjé.
И колеса тоже один сегодня, это ВРЭ, это ВРЭ.
Я не хочу играть эту роль, когда я могу...
И без дня, скажи день за днем, ките - и-Джир.