Lyrics and translation Kassav' - Wi

Alè an vini, viv isi
Kon mwen té di'w
San ripati,
An ké rété si'w di an wi
M'pa kriyé, an sav
M'pa ékri, an sav
M'pa janmen virai vwè'w
Ou ni rézon pa kontan
Pou sa mwen fè'w avan
Lèv'w seten ou pati
Pou an vwayaj
Sé ké pou lavi
Ou an liannaj
Menm si' w wè ka vivi
An vyé niaj
Pa janmen fébli
Pou pa ni piès ravaj
Alè an vé di'w wi
Men man pè soufè
Alè-an vé di'w wi
An chodé, an pè brilé Jodi
Pa fè mwen soufè wo o o o
Es ou paré pou fè tou sa'w ka di
Pa fè mwen soufè wo o o o
An vé, vi nisi, vi nisi, vin isi
Vi-an mwen sé èvè'w
Dou mimi'y
An vé, vi nisi, vi nisi, vin isi
Sé'w mwen lé
Lé man pa té janti
Mwen pa té lé fe'w pléré nonpli
Man ja bien rigrété
Jodi man lé fe'w plézi
Ale an bé di'wwi
Men man pè soufè
Ale an vé di'w wi
Sé pas an té two malada'w
Si jodi an pè brilé chè wo o o o
An sav ou té malad osi
Sé mwén ou té vé baby wo o o o
Mi! An vin isi, viv isi kon ou té anvi
An ké rété si'w di an wi
Alé an vé di'w wi
Men man pè soufè
Alé an vé di'w wi
Sé pa an té two malada'w
Si jodi an pé brilé chè wo o o o
An sav ou té mala osi
Sé mwen ou té vé baby wo o o o

Вовремя приходи, живи!
Кон, я мог бы сказать, что ты ...
Без рипати.
Предполагаю, что ты скажешь "да".
Я не крийе, Спаситель.
Я не экри, Спаситель.
Я никогда не буду доверять тебе.
Вы оба были, потому что не были счастливы.
За то, что я делал раньше.
Лип'йоу, заткнись!
Для поездки.
Антильские острова берет на себя всю жизнь.
Твой ляннай!
Даже если ты увидишь, можешь ли Виви?
Vyé niaj.
Никогда не фебли.
Ни за какие набеги.
Вовремя, скажи "да".
Но человек пара суфей.
Вовремя-ве, скажи "да".
Сегодня чоде, пара бриле.
Не надо мне, суфей, кайфуй!
Если ты хочешь сделать это, ты можешь сказать.
Не надо мне, суфей, кайфуй!
Vé, vi nisi, vix nisi, чтобы стать isi.
Vi-the I antilles evè'you
Нежная Мими.
Vé, vi nisi, vix nisi, чтобы стать isi.
Антильские острова.
Ле-Ман, благодаря могуществу язычников.
Я не хочу, чтобы ты была моей феей.
Мужчина, Джа саке, ригретэ!
Сегодня мужчина, Ле фея, ты плези.
Вперед, Бе-Сай-ви!
Но человек пара суфей.
Иди к вэ, скажи "да".
Антильские острова не чай, два маладия.
Если сегодня пара brilé дорогой высокий О О о
САВ, ты, чай, болен, как ...
Антильские острова mwén ты té vé Baby high o o o
Стены! приди сюда, живи здесь, как твоя тяга к чаю.
Предполагаю, что ты скажешь "да".
Приезжай, скажи "да".
Но человек пара суфей.
Приезжай, скажи "да".
Антильские острова за чаем, две Малады.
Если сегодня pé brilé дорогой высокий О О о
САВ твой чай мала как ...
Антильские острова и те-ве, детка, высокий О-О-о