Lyrics and translation Kassav' - Wonderful
Lè
mwen
débaké
Все
было
испорчено
En
te
kon,
on
boug
fou
В
те
коне
Мы
с
ума
сходим.
Paskè
mwen
touvé
péi
la
wonderful
Паскэ
мувен
Туве
Пи
Ла
чудесный
Lèw
wè
mwen
rivé
mwen
tonbé
à
jounou
Lèw
wè
mwen
клееный
mwen
tonbé
в
jounou
Telmen
an
touvé
péi
la
wonderful
Тельмен
Ан
Туве
пей
Ла
чудесный
Si
ni
lonten
en
pati
Если
ни
лонтен,
ни
пати
San
rouviré
Сан
вновь
открылся
Mwen
pa
jen
oublié
ti
péi
en
mwen
Mwen
pa
jen
забыл
ti
péi
в
mwen
André
visité
dot
koté
Андре
посетил
дот
котэ
Mé
An
pa
rété
Мы
не
смогли
ответить
O
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
О,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо
Lè
man
débatjé
Вопрос
о
человеке
обсуждается
Man
té
kon
an
boug
fou
Человек
с
ума
сошел
Paskè
man
touvé
péi
la
wonderful
Паскье
человек
был
замечательным
Lèw
wè
man
rivé
man
tonbé
à
jounou
У
нас
был
человек,
прикованный
к
постели
в
Джуну
Telmen
an
touvé
péi
la
wonderful
Тельмен
Ан
Туве
пей
Ла
чудесный
Santi
jan
sé
moun
la
yé
Санти
Ян
Се
Мун
Ла
Йе
Sé
moun
la
yé
Се
Мун
Ла
Йе
Yo
ka
limé
di
fé
Йо
ка
Лайме
Ди
Фе
Lé
yo
ka
dansé
Ле
йо
ка
танцевала
Gadé
jan
sé
moun
la
yé
Гаде
Ян
Се
Мун
Ла
Йе
Jan
moun
la
yé
Ян
Мун
Ла
Йе
O
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
О,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо
Lè
man
débatjé
Вопрос
о
человеке
обсуждается
Man
te
kon
an
boug
fou
Человек
те
кон
Ан
Буг
сумасшедший
Paskè
mwen
trouvé
péi
la
wonderful
Мы
нашли
ее
замечательной
Lèw
wè
man
rivé
man
tonbé
à
jounou
У
нас
был
человек,
прикованный
к
постели
в
Джуну
Telman
an
touvé
péi
la
wonderful
Тельман
Ан
Туве
пей
Ла
чудесный
Gadé
jan
péyi
la
yé
Гаде
Ян
Пеи
Ла
Йе
Alé
pon
dot
koté
Але
Пон
дот
котэ
Alé
pon
dot
koté
Але
Пон
дот
котэ
An
za
la
an
vlé
rété
Ан-за-Ла-ан-Ле-ре-ре
O
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
О,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо
Lè
mwen
ka
débatjé
Тема
обсуждения
Man
té
kon
an
boug
fou
Человек
с
ума
сошел
Paskè
mwen
trouvé
péi
la
wonderful
Мы
нашли
ее
замечательной
Lèw
wè
man
rivé
péyi
la
wonderful
Lèw
wè
man
клееный
péyi
la
wonderful
Telmen
an
touvé
péyi
la
wonderful
Тельмен
Ан
Туве
Пеи
Ла
чудесный
I
yo.
...8
fwa
Я
лет
...
8 ФВА
Kè.
...8
fwa
Ке.
...
8 ФВА
Wonderful
ha
ha
Чудесный
ха-ха
Lè
mwen
débaké
Все
было
испорчено
En
té
kon,
on
boug
fou
В
конце
концов,
мы
с
ума
сходим
Paskè
mwen
touvé
péi
la
wonderful
Паскэ
мувен
Туве
Пи
Ла
чудесный
Lèw
wè
mwen
rivé
man
tonbé
à
jounou
Lèw
wè
mwen
приковал
мужчину
к
себе
в
Джуну
Telmen
an
touvé
péi
la
wonderful
Тельмен
Ан
Туве
пей
Ла
чудесный
Senti
jan
sé
moun
la
yé
Чувствовал
себя
Ян
Се
Мун
Ла
Йе
Sé
moun
la
yé
Се
Мун
Ла
Йе
Yo
ka
limé
di
fé
Йо
ка
Лайме
Ди
Фе
Lé
yo
ka
dansé
Ле
йо
ка
танцевала
Gadé
jan
sé
moun
la
yé
Гаде
Ян
Се
Мун
Ла
Йе
Jan
moun
la
yé
Ян
Мун
Ла
Йе
O
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
О,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо
O
i
yo
i
yo
i
yo
i
yo
О,
йо,
йо,
йо,
йо,
йо
Lè
mwen
débaké
Все
было
испорчено
En
té
kon,
on
boug
fou
В
конце
концов,
мы
с
ума
сходим
Paskè
mwen
touvé
péi
la
wonderful
Паскэ
мувен
Туве
Пи
Ла
чудесный
Lè
ou
wé
mwen
rivé
mwen
tonbé
à
jounou
ЛЕ
или
ве
мувен,
прикованный
к
мувен
тонбе
в
Джуну
Telmen
an
touvé
péi
la
wonderful
Тельмен
Ан
Туве
пей
Ла
чудесно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jacob desvarieux, pierre-edouard décimus
Album
Saga
date of release
11-05-2009
Attention! Feel free to leave feedback.