Lyrics and translation Kassav' - Zouk Party

Zouk Party

A A A AA Just a party
A A A AA An zouk party
Nou angajé
Misionné pou pé sa fè zot dansé
Fo kondisioné'w pou amizé'w
Vin jwenn nou
Sa ké vin pli danjéré
A A A AA Just a party
An zouk party, adan an zouk party
A A A AA An zouk party
Fò kondisioné'w pou pé amizé
Ni dé ti chou
Pou pé vin fou
Nou ni bon mazout
Pou nou pa jen bout
Nou ni randévou
Gadé lantou'w
Pa rété doubout
Swaré-la kout
Nou angajé
Pas mizik sé lanmou ka fè tjè'w dousi
Fo kondisioné'w pou amizé'w
Ou pé fè sa ou vlé
Lésé kò'w alé

Zouk Party

A A A AA Just a party
A A A AA A zouk party
We are engaged
On a mission to make you dance
Get ready to have fun
Come join us
It's going to get wild
A A A AA Just a party
A zouk party, within a zouk party
A A A AA A zouk party
Get ready to have fun
We have little sweets
To make you go crazy
We have good fuel
To keep us going all night
We have a date
Look around you
Don't just stand there
The night is short
We are engaged
Because music is love making your heart beat
Get ready to have fun
You can do whatever you want
Let your body go