Lyrics and translation Kassav' feat. Daly - Ou lé

Lé ou vlé nou ké alé
On ti koté mwen trové
On ti koté ki kaché
Sivilizasyon pa mannyé
Sé vou sèl an ké menné
La pésonn pa ka trouvé
Nou a dé nous ké gouté
An ki jan la nati sikré
Ou la, ou lé, ou la, ou lé
Lé ou vwé nou ké rivé
Si la linn météy ka kléré
Nou ké konprann a pa vré
E nou ké kwé nou ka révé
Sé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw (3)
Sé yen ki taw, yen ki taw, yen ki taw taw (3)
Sé taw yen ki taw
Doudou mwen, an an
Doudou vini vwé
Vini vwé sé fié la, jan yo bel'
You wouvè sé pou vou
An an, anki pouw
Ou la, ou lé, ou la, ou lé
Mi aprézan nou rivé
Rév' an nou réalité
Tout' pié bwa ka anbomé
Pass yo kontan sé vou ki la
Vou sèl' an té vé minné
La jôdi an ka rété
Pou mwen pé fèw dékouvè
An ki jan la vi pé sikré
Ou la, ou lé, ou la, ou lé
Mennen mwen, chayé mwen
Mennen mwen, mwen la…

ЛЕ или вле ноу ке але
На Ти коте МВЕН трове
На Ти коте ки Каче
Sivilizasyon pa mannyé
Се во сел Ан ке менне
Пеонн па ка нашел
Ноу а де мы ке Гуте
Ан Ки Ян Ла НАТИ сикре
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
ЛЕ или вве ноу ке Риве
Если Линн метеи ка Клере
Ноу ке конпранн а па вре
Е ноу ке КВЕ ноу ка Реве
Се Йен ки тау, Йен ки тау, Йен ки ТАУ тау (3)
Се Йен ки тау, Йен ки тау, Йен ки ТАУ тау (3)
Се тау Йен ки тау
Дуду МВЕН, АН АН
Дуду вини вве
Vini vwé sé доверял la, jan yo bel'
You wouvè sé pou vou
АН АН, Анки Поу
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
Ми апрезан ноу прикован
Ред.' an nou реальность
Все ' Пие БВА ка анбоме
Перевал йо Контан се во ки Ла
Воу сел'Ан те ве Минне
Джоди Ан ка ретэ
Поу МВЕН Пе фев декуве
Ан Ки Ян ла Ви Пе сикре
ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ
Mennen mwen, шайе mwen
Меннен МВЕН, МВЕН Ла...