Kassidy Miles - Baddie Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kassidy Miles - Baddie Type




Baddie Type
Baddie Type
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)
Lucked up taught him a couple new things
J’ai eu de la chance, je lui ai appris deux-trois trucs
In return, he bought me a couple rings
En retour, il m’a acheté quelques bagues
Couple figures, icy box, with the chains
Quelques chiffres, boîte glacée, avec les chaînes
He got all that good shit, but baby where my change?
Il a tout ce qui est bon, mais bébé, est ma monnaie ?
He said, "Throw it back for a real one and stop playing"
Il a dit Remue-toi pour un vrai et arrête de jouer »
Yeah he got that trill love, no discuss' no debating
Ouais, il a cet amour passionné, pas de discussion, pas de débat
Got his back through the fire, rain, winter, autumn, and whatever
Je l’ai soutenu contre vents et marées, en hiver, en automne, et quoi qu’il arrive
He said, "Trust me", yeah I got you
Il a dit Fais-moi confiance », ouais, je te tiens
"Park the car, go when I say so"
« Gare la voiture, vas-y quand je te le dis »
If he want it he can get it
S’il le veut, il peut l’avoir
Everybody know I'm with it
Tout le monde sait que je suis à fond
Ain't no rules to the shit
Il n’y a pas de règles
Break his pockets overdo it
Vide ses poches, exagère
Play yo' role and some more
Joue ton rôle et plus encore
Ain't nobody gotta know
Personne n’a besoin de savoir
Make yo' own fucking money
Gagne ton propre putain d’argent
Stop chasing mine, you fucking broke
Arrête de courir après le mien, espèce de fauché
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)
He want a body with no bodies, you can check that off your list
Il veut un corps sans antécédents, tu peux cocher ça sur ta liste
Going crazy on the daily, no problems I'm hit or miss
Devenir folle au quotidien, pas de problèmes, je suis imprévisible
Slight attitude, he like when he can put me in place
Légère attitude, il aime quand il peut me remettre à ma place
No face no case (Got 'em going fast like it's a race)
Pas de visage, pas d’affaire (Je les fais cavaler comme si c’était une course)
Yeah real bad, getting real racks
Ouais, vraiment mauvaise, je reçois de vraies liasses
Scamming only the daily with the nigga keep calling me "Baby"
J’arnaque seulement le quotidien avec le mec qui n’arrête pas de m’appeler « Bébé »
Yeah he got a girl, it ain't none of my business
Ouais, il a une copine, ce ne sont pas mes affaires
She must not be his baddie type
Elle ne doit pas être son genre de baddie
I'm on FaceTime while she on Skype
Je suis sur FaceTime pendant qu’elle est sur Skype
Want it? He can get it
Tu le veux ? Il peut l’avoir
Everybody, I'm with it
Tout le monde, je suis à fond
Ain't no rules to the shit
Il n’y a pas de règles
Break his pockets overdo it
Vide ses poches, exagère
Play yo' role and some more
Joue ton rôle et plus encore
Ain't nobody gotta know
Personne n’a besoin de savoir
Make yo' own fucking money
Gagne ton propre putain d’argent
Stop chasing mine, you fucking broke
Arrête de courir après le mien, espèce de fauché
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)
Yeah you bad it's a fact (Ah)
Ouais, t’es bonne, c’est un fait (Ah)
From the front to the back (Back)
De face comme de dos (Dos)
He buying Louis and Chanel (What?)
Il achète du Louis et du Chanel (Quoi ?)
Just like that still not for sale (Mwah)
Comme ça, toujours pas à vendre (Mwah)
Self-made baddie in the making (Boss)
Baddie autodidacte en devenir (Patronne)
Checking, spending, got my savings (Money)
Je vérifie, je dépense, j’ai mes économies (Argent)
Left that old ho for a real one, got some skills he super trill (Yes)
Il a quitté cette pétasse pour une vraie, j’ai des talents, il est super chaud (Ouais)





Writer(s): Kassidy Miles


Attention! Feel free to leave feedback.