Kassidy Miles - Butterflies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kassidy Miles - Butterflies




Butterflies
Бабочки
It's a feeling when you walk by
Это чувство, когда ты проходишь мимо
I get butterflies in my stomach, yeah, all the time
У меня бабочки в животе, да, постоянно
I know it's crazy, don't even know your name
Я знаю, это безумие, даже не знаю твоего имени
You somehow you still got me feeling this way
Ты все равно заставляешь меня чувствовать себя так
Can you give me a reason to stop?
Можешь дать мне повод остановиться?
Can you put down your foot on my hopes?
Можешь растоптать мои надежды?
Just tell me to stop, and I won't cause I know what I need and it's you in my life
Просто скажи мне остановиться, и я остановлюсь, потому что я знаю, что мне нужно, и это ты в моей жизни
Butterflies in my stomach
Бабочки в моем животе
You give me a chance and you won't regret it
Дай мне шанс, и ты не пожалеешь
You call my name and I will come running
Позови меня по имени, и я прибегу
'Cause I'll be loyal to you
Потому что я буду тебе верна
I know I could come off a little aggressive
Я знаю, что могу показаться немного навязчивой
But you and I could make something worthwhile and lasting
Но мы с тобой могли бы создать что-то стоящее и долговечное
You don't wanna miss your chance, I can give you an experience on my ride (Just take it)
Ты не хочешь упустить свой шанс, я могу подарить тебе незабываемые впечатления (Просто попробуй)
I can spoil, provide, help, love, and care for you
Я могу баловать, обеспечивать, помогать, любить и заботиться о тебе
But only if you give me a chance too
Но только если ты тоже дашь мне шанс
Butterflies (butterflies)
Бабочки (бабочки)
Butterflies
Бабочки
I get these butterflies in my stomach
У меня эти бабочки в животе
I get butterflies, butterflies
У меня бабочки, бабочки
Butterflies in my stomach
Бабочки в моем животе
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек
Hold up you got that lovin' I need
Погоди, у тебя есть та любовь, которая мне нужна
Public affection is no concern to you and me
Публичные проявления нежности не волнуют ни тебя, ни меня
Get down whenever with whoever whenever
Отрываемся где угодно, с кем угодно и когда угодно
It's going down 'cause baby apply all that pressure
Все будет круто, потому что, малыш, дави на газ
Want you need? Mad cause he gives it me
Чего хочешь? Бесишься, потому что он дает это мне?
I'm decked out with real jewelry, fashion, and shoes
Я вся в настоящих украшениях, модной одежде и обуви
My baby got all my needs I ain't gotta sweat
Мой малыш удовлетворяет все мои потребности, мне не нужно париться
I really can't call him my baby, he ain't even acknowledge me yet
Я не могу назвать его своим малышом, он меня еще даже не заметил
I know I could come off a little aggressive
Я знаю, что могу показаться немного навязчивой
But baby you and I, we're like fireworks in the sky
Но, малыш, мы с тобой как фейерверк в небе
You're always on my mind (All the time)
Ты всегда в моих мыслях (Всегда)
When you come around I get shy
Когда ты рядом, я стесняюсь
When I see you (I get butterflies)
Когда я вижу тебя меня бабочки)
When I see you (I get butterflies)
Когда я вижу тебя меня бабочки)
Never know when you might walk by
Никогда не знаешь, когда ты можешь пройти мимо
So I gotta be right on time
Поэтому я должна быть готова
When I see you
Когда я вижу тебя
When I see you, I get butterflies
Когда я вижу тебя, у меня бабочки
I get these butterflies in my stomach
У меня эти бабочки в животе
I get butterflies, butterflies
У меня бабочки, бабочки
Butterflies in my stomach
Бабочки в моем животе
You give me butterflies
Ты вызываешь у меня бабочек






Attention! Feel free to leave feedback.