Lyrics and translation Kassidy Miles - Misunderstandings

Misunderstandings

Yeah, I saw what you did last night
Sneaking in rooms, yeah my heart 'bout as cold as ice
I'm done with the lying, the cheating, the rumors
You going out sad, it's my time be ruthless
Staying at hotels and using my card
See, I would tell that bitch your business but that's going too far
Slimy like a snail, but rough as snake
Get back on a ho, make her nigga do a double take
I'm done going back and forth, it ain't gettin' nowhere
You say I'm tripping, going crazy, and it's all in my head
You saying I'm misled and it ain't what it seems
But I know what I saw, and that was yo' ass cheating
Got you yelling and pleading not to leave
But I think it's time for me to do me
Literally, I'm the one that kept us stable
I guess the apple doesn't fall too from the tree

A misunderstanding you say?
But you rambling like you in a panic to me
How would you take seeing me walk in a room with my ex, hands held, not even trying to repel?
But I guess I'm just seeing things
Like when you came in that one time with three new hickeys?
Yeah, I'm not falling for the bullshit this time
Never was stupid, even cupid couldn't fix this pollution

I guess I'm just misunderstanding
The situation at hand
Tryna convince me it wasn't what it seemed
Misunderstanding

I know that you'll hurt me again
So, I have to let you leave out of my life
I'm tired of patching up deep ass scars
Where my heart should be, it's empty
No remorse coursing through me
It's always me leaving, this time it's you
When you walked out that door I felt brand new
New opportunities coming my way
Walking outside to a sunny day
Opps coming towards my way
Can't catch a break
Posted new girl on the Insta
Thinking it'll affect me
You realize it's not working, you wasted your time
You realized you got a penny, in exchange for a dime
(You realized you got a penny, in exchange for a dime)

(I guess I'm just misunderstanding)
(Mis-mis-misunderstanding)
(I guess-I guess)
(Misunderstanding)

A misunderstanding you say?
But you rambling like you in a panic to me
How would you take seeing me walk in a room with my ex, hands held, not even trying to repel?
But I guess I'm just seeing things
Like when you came in that one time with three new hickeys?
Yeah, I'm not falling for the bullshit this time
Never was stupid even cupid couldn't fix this pollution

I guess I'm just misunderstanding
The situation at hand
Tryna convince me it wasn't what it seemed
Misunderstanding
(I guess) I guess I'm just misunderstanding
The situation at hand
Tryna convince me it wasn't what it seemed
Mi-misunderstanding

Malentendus

Ouais, j'ai vu ce que tu as fait hier soir
Se faufiler dans les chambres, ouais mon cœur aussi froid que la glace
J'en ai fini avec les mensonges, la tricherie, les rumeurs
Tu vas sortir triste, c'est mon tour d'être impitoyable
Rester à l'hôtel et utiliser ma carte
Tu vois, je dirais à cette salope tes affaires, mais ça va trop loin
Visqueux comme un escargot, mais rugueux comme un serpent
Retourne sur une meuf, fais que son mec fasse un double take
J'en ai fini avec les va-et-vient, ça ne mène nulle part
Tu dis que je délire, que je deviens folle, et que tout est dans ma tête
Tu dis que je suis induite en erreur et que ce n'est pas ce que ça paraît
Mais je sais ce que j'ai vu, et c'était toi qui trichais
Tu criais et tu suppliais de ne pas partir
Mais je pense qu'il est temps que je fasse mon truc
Littéralement, je suis celle qui nous a stabilisés
Je suppose que la pomme ne tombe pas trop loin de l'arbre

Un malentendu tu dis ?
Mais tu radotes comme si tu étais en panique pour moi
Comment réagirais-tu en me voyant entrer dans une pièce avec mon ex, mains jointes, sans même essayer de repousser ?
Mais je suppose que je ne vois que des choses
Comme quand tu es entré cette fois-là avec trois nouvelles marques de bisous ?
Ouais, je ne tombe pas dans le piège de tes conneries cette fois-ci
Jamais été stupide, même Cupidon ne pourrait pas réparer cette pollution

Je suppose que je ne comprends tout simplement pas
La situation en question
Tu essaies de me convaincre que ce n'était pas ce que ça semblait
Malentendu

Je sais que tu vas encore me faire mal
Alors, je dois te laisser sortir de ma vie
J'en ai marre de recoller des cicatrices profondes
Où mon cœur devrait être, c'est vide
Aucun remords ne traverse mon corps
C'est toujours moi qui pars, cette fois c'est toi
Quand tu es sorti par cette porte, je me suis sentie toute neuve
De nouvelles opportunités arrivent
Marcher dehors sous un jour ensoleillé
Des opps viennent vers moi
Je n'arrive pas à avoir une pause
J'ai posté une nouvelle fille sur Insta
Tu penses que ça va me toucher
Tu te rends compte que ça ne marche pas, tu as perdu ton temps
Tu as réalisé que tu as un sou, en échange d'une pièce de dix cents
(Tu as réalisé que tu as un sou, en échange d'une pièce de dix cents)

(Je suppose que je ne comprends tout simplement pas)
(Mal-mal-malentendu)
(Je suppose-je suppose)
(Malentendu)

Un malentendu tu dis ?
Mais tu radotes comme si tu étais en panique pour moi
Comment réagirais-tu en me voyant entrer dans une pièce avec mon ex, mains jointes, sans même essayer de repousser ?
Mais je suppose que je ne vois que des choses
Comme quand tu es entré cette fois-là avec trois nouvelles marques de bisous ?
Ouais, je ne tombe pas dans le piège de tes conneries cette fois-ci
Jamais été stupide, même Cupidon ne pourrait pas réparer cette pollution

Je suppose que je ne comprends tout simplement pas
La situation en question
Tu essaies de me convaincre que ce n'était pas ce que ça semblait
Malentendu
(Je suppose) Je suppose que je ne comprends tout simplement pas
La situation en question
Tu essaies de me convaincre que ce n'était pas ce que ça semblait
Mi-malentendu