Lyrics and translation Kassidy Miles - Misunderstandings

Misunderstandings

Yeah, I saw what you did last night
Sneaking in rooms, yeah my heart 'bout as cold as ice
I'm done with the lying, the cheating, the rumors
You going out sad, it's my time be ruthless
Staying at hotels and using my card
See, I would tell that bitch your business but that's going too far
Slimy like a snail, but rough as snake
Get back on a ho, make her nigga do a double take
I'm done going back and forth, it ain't gettin' nowhere
You say I'm tripping, going crazy, and it's all in my head
You saying I'm misled and it ain't what it seems
But I know what I saw, and that was yo' ass cheating
Got you yelling and pleading not to leave
But I think it's time for me to do me
Literally, I'm the one that kept us stable
I guess the apple doesn't fall too from the tree

A misunderstanding you say?
But you rambling like you in a panic to me
How would you take seeing me walk in a room with my ex, hands held, not even trying to repel?
But I guess I'm just seeing things
Like when you came in that one time with three new hickeys?
Yeah, I'm not falling for the bullshit this time
Never was stupid, even cupid couldn't fix this pollution

I guess I'm just misunderstanding
The situation at hand
Tryna convince me it wasn't what it seemed
Misunderstanding

I know that you'll hurt me again
So, I have to let you leave out of my life
I'm tired of patching up deep ass scars
Where my heart should be, it's empty
No remorse coursing through me
It's always me leaving, this time it's you
When you walked out that door I felt brand new
New opportunities coming my way
Walking outside to a sunny day
Opps coming towards my way
Can't catch a break
Posted new girl on the Insta
Thinking it'll affect me
You realize it's not working, you wasted your time
You realized you got a penny, in exchange for a dime
(You realized you got a penny, in exchange for a dime)

(I guess I'm just misunderstanding)
(Mis-mis-misunderstanding)
(I guess-I guess)
(Misunderstanding)

A misunderstanding you say?
But you rambling like you in a panic to me
How would you take seeing me walk in a room with my ex, hands held, not even trying to repel?
But I guess I'm just seeing things
Like when you came in that one time with three new hickeys?
Yeah, I'm not falling for the bullshit this time
Never was stupid even cupid couldn't fix this pollution

I guess I'm just misunderstanding
The situation at hand
Tryna convince me it wasn't what it seemed
Misunderstanding
(I guess) I guess I'm just misunderstanding
The situation at hand
Tryna convince me it wasn't what it seemed
Mi-misunderstanding

Недопонимания

Да, я видела, что ты вытворял прошлой ночью,
Шатался по комнатам, да, мое сердце сейчас холодное, как лед.
Я покончила с ложью, изменами, слухами,
Ты уйдешь несчастным, мое время быть безжалостной.
Ночуешь в отелях и пользуешься моей картой,
Знаешь, я бы рассказала той сучке о твоих делишках, но это уже слишком.
Скользкий, как улитка, но грубый, как змея,
Вернешься к какой-нибудь шлюхе, заставишь ее парня посмотреть дважды.
Я устала от этих препирательств, это ни к чему не ведет,
Ты говоришь, что я схожу с ума, и все это у меня в голове.
Ты говоришь, что я заблуждаюсь, и все не так, как кажется,
Но я знаю, что видела, а видела я, как ты изменяешь.
Заставил тебя кричать и умолять не уходить,
Но я думаю, мне пора заняться собой.
Буквально, я была той, кто поддерживал наши отношения,
Полагаю, яблоко от яблони недалеко падает.

Недопонимание, говоришь?
Но ты бормочешь, как будто в панике.
Как бы ты воспринял, если бы увидел меня в комнате с моим бывшим, держась за руки, даже не пытаясь отстраниться?
Но, наверное, мне просто показалось,
Как в тот раз, когда ты пришел с тремя новыми засосами?
Да, я больше не куплюсь на эту чушь.
Никогда не была глупой, даже Купидон не смог бы исправить это загрязнение.

Наверное, я просто неправильно понимаю
Ситуацию,
Пытаешься убедить меня, что все было не так, как казалось.
Недопонимание.

Я знаю, что ты снова причинишь мне боль,
Поэтому я должна вычеркнуть тебя из своей жизни.
Я устала залечивать глубокие шрамы,
Там, где должно быть мое сердце, пустота.
Никакого раскаяния я не чувствую,
Всегда уходила я, в этот раз уходишь ты.
Когда ты вышел за ту дверь, я почувствовала себя обновленной,
Новые возможности открываются передо мной,
Выхожу на улицу в солнечный день,
Враги идут мне навстречу,
Не могу передохнуть.
Выложил новую девушку в Инстаграм,
Думаешь, это меня заденет?
Ты понимаешь, что это не работает, ты потратил свое время впустую,
Ты понял, что получил копейку вместо рубля.
(Ты понял, что получил копейку вместо рубля.)

(Наверное, я просто неправильно понимаю)
(Не-не-недопонимание)
(Наверное-наверное)
(Недопонимание)

Недопонимание, говоришь?
Но ты бормочешь, как будто в панике.
Как бы ты воспринял, если бы увидел меня в комнате с моим бывшим, держась за руки, даже не пытаясь отстраниться?
Но, наверное, мне просто показалось,
Как в тот раз, когда ты пришел с тремя новыми засосами?
Да, я больше не куплюсь на эту чушь.
Никогда не была глупой, даже Купидон не смог бы исправить это загрязнение.

Наверное, я просто неправильно понимаю
Ситуацию,
Пытаешься убедить меня, что все было не так, как казалось.
Недопонимание.
(Наверное) Наверное, я просто неправильно понимаю
Ситуацию,
Пытаешься убедить меня, что все было не так, как казалось.
Не-недопонимание.