Kassidy Miles - POPPIN’ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kassidy Miles - POPPIN’




POPPIN’
POPPIN’
(The baddest is back)
(La plus mauvaise est de retour)
(Bow down, bitch)
(Plie-toi, salope)
Pop out since you 'bout it
J'arrive, vu que tu es dedans
Everybody all get silent when I walk up in the room
Tout le monde se tait quand j'entre dans la pièce
'Cause they see that I'm so vibrant
Parce qu'ils voient que je suis si vibrante
I go hard in the booth
Je donne tout dans le studio
Yeah, these bitches don't know I ride
Ouais, ces chiennes ne savent pas que je roule
Any song by yours truly
N'importe quelle chanson de votre humble servante
You gon' always catch a vibe
Tu vas toujours choper une vibe
It's bad bitch number one and next to me number two
C'est la meuf la plus bad 1 et à côté de moi numéro 2
If you fuck with us, expect yo' shit to be run through
Si tu traînes avec nous, attends-toi à ce que ton truc soit passé en revue
It's nothing new, actually, something blue
C'est pas nouveau, en fait, c'est quelque chose de bleu
The rock he put on my finger
Le caillou qu'il a mis sur mon doigt
Now I'm spending all his figures
Maintenant, je dépense tous ses chiffres
Yeah, I'm bad
Ouais, je suis mauvaise
A brat
Une gamine
Yeah, I do what I do
Ouais, je fais ce que je fais
Nigga this ain't Blue's Clues
Mec, c'est pas Les Pistes de Blue
Put the fucking paper and pen away
Range le papier et le stylo
I'm finna show you some new school
Je vais te montrer une nouvelle école
Yeah, I'm popping and locking and sucking, fucking and humping
Ouais, je fais du popping et du locking et je suce, je baise et je me frics
want to get in my goodies but the goodies too good for 'em
Il veut se mettre dans mes petites friandises mais les friandises sont trop bonnes pour lui
He want a bad bitch from MKE to do all types of things
Il veut une grosse salope de MKE pour faire toutes sortes de trucs
He trying to pick me up and stick it up my (What?!)
Il essaie de me ramasser et de me le coller dans mon (Quoi?!)
Poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin'
Poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin'
Yeah, I'm poppin', poppin', poppin'
Ouais, je fais du poppin', poppin', poppin'
Yeah, I'm popping and locking and sucking, fucking and humping and POPPIN'
Ouais, je fais du popping et du locking et je suce, je baise et je me frics et je POPPIN'
Loving being the baddest version of me
J'adore être la version la plus bad de moi
Strutting down the street with all eyes on me (Walk, walk, walk)
Je me balade dans la rue avec tous les yeux sur moi (Marche, marche, marche)
Cameras flashing
Les flashs des appareils photo
Paparazzi can't get enough of me
Les paparazzis ne se lassent pas de moi
Struck a pose (Uh)
J'ai pris la pose (Euh)
Soon on the cover Vogue
Bientôt sur la couverture de Vogue
It's a vibe, it's a vibe (Vibe, vibe)
C'est une vibe, c'est une vibe (Vibe, vibe)
With yo' guy, with yo' guy (Guy, guy)
Avec ton mec, avec ton mec (Mec, mec)
It's a vibe, it's a vibe, bitch (Vibe, vibe)
C'est une vibe, c'est une vibe, salope (Vibe, vibe)
With yo' guy (Bitch), he must wanna be mine
Avec ton mec (Salope), il doit vouloir être à moi
A money maker
Une machine à fric
A fucking paper chaser
Une putain de chasseuse de papier
Yeah, I do what I do
Ouais, je fais ce que je fais
I can get rude if I want to
Je peux être impoli si je veux
I'm a public figure that costs a figure for dinner
Je suis une personnalité publique qui coûte un chiffre pour dîner
Yeah, I'm popping and locking and sucking, fucking and humping
Ouais, je fais du popping et du locking et je suce, je baise et je me frics
He want to get in my goodies but the goodies too good for 'em
Il veut se mettre dans mes petites friandises mais les friandises sont trop bonnes pour lui
He want a bad bitch from MKE to do all types of things (Like what?)
Il veut une grosse salope de MKE pour faire toutes sortes de trucs (Comme quoi?)
He trying to pick me up and stick it up my uh
Il essaie de me ramasser et de me le coller dans mon uh
Poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin'
Poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin', poppin'
Yeah, I'm poppin', poppin', poppin'
Ouais, je fais du poppin', poppin', poppin'
Yeah, I'm popping and locking and sucking, fucking and humping and POPPIN'
Ouais, je fais du popping et du locking et je suce, je baise et je me frics et je POPPIN'





Writer(s): Kassidy Miles


Attention! Feel free to leave feedback.