Kassidy Miles - ReBound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kassidy Miles - ReBound




ReBound
отдача
I came from a long way home
Я проделал долгий путь домой
Fighting whatever comes my way
Сражаясь со всем, что попадается на моем пути
Just moving on my road
Просто иду своей дорогой
What are you gonna do if you get consumed?
Что ты будешь делать, если тебя поглотят?
Fight your way and go out with a bang
Пробей себе дорогу и выйди победителем
Makin' history
Творя историю
You just gotta do what you gotta do and whatever comes to you
Ты просто должен делать то, что должен, и что бы ни случилось с тобой
Oop
ООП
Yeah you doin' too much
Да, ты слишком много делаешь
You stay trynna front
Ты остаешься на виду.
Know' you said some other stuff to me
Знаю, что ты сказал мне кое-что еще.
Toxic, acknowledge, I know what you be doin'
Ядовитый, признай, я знаю, что ты делаешь.
My dumb ass done fell for it again
Моя тупая задница снова попалась на эту удочку
Look what you doin' to me
Посмотри, что ты делаешь со мной.
Bad (Bad), two d's
Плохой (Плохая), две двойки
Had your opportunity
У тебя была такая возможность
Got me confused, crying, screamin', "What if it was really me?"
Я запутался, плачу, кричу: что, если это действительно был я?"
I'm a freaky babe with a bad song
Я чудаковатый парень с плохой песней.
In the hallways caught me off guard
То, что произошло в коридоре, застало меня врасплох
That weird shit, give me weird vibes
Это странное дерьмо вызывает у меня странные ощущения
You will never take me for granted again
Ты больше никогда не будешь воспринимать меня как должное
From a long, long, long way home
После долгого, долгого, долгого пути домой
I rebounded, now I'm back better and I'm feeling strong
Я пришел в себя, теперь мне лучше, и я чувствую себя сильным
From a long, long, long way home
После долгого, долгого, долгого пути домой.
Don't wanna ever hear my name in your mouth when I make it all along (Neva)
Не хочу никогда слышать свое имя из твоих уст, когда я продолжаю это делать (Нева).
From a long, long, long way home
После долгого, долгого, долгого пути домой
I rebounded now I'm back better and I'm feeling strong (Yeah)
Я пришел в себя, теперь мне лучше, и я чувствую себя сильным (Да)
From a long, long, long way home
После долгого, долгого, долгого пути домой
Kass is back and takin' over rebounding and starting over
Касс вернулась и начинает все сначала, восстанавливается и начинает все сначала
I came from a long way home
Я вернулся из долгого пути домой
Fighting whatever comes my way
Борюсь со всем, что попадается на моем пути
Just moving on my road
Просто иду своей дорогой
What are you gonna do if you get consumed?
Что ты будешь делать, если тебя поглотит?
Fight your way and go out with a bang
Пробей себе дорогу и победи с треском
Makin' history
Творя историю
You just gotta do what you gotta do and whatever comes to you
Ты просто должен делать то, что должен, и что бы с тобой ни случилось
Hatin' hoes ain't happy
Ненавидящие шлюхи не счастливы
Happy hoes ain't hatin' (Of course)
Счастливые шлюхи не ненавидят (конечно)
Bitch if I ain't a G I'm the OG I'm the G when you spell OG
Сука, если я и не гангстер, то я "ОГ", я "Гангстер", когда пишется "ОГ"
These niggas just gon fuck whoever poppin'
Эти ниггеры просто трахнут любого, кто появится.
But yeah, I had to them that, "The grind ain't never stoppin'" (Just that on that)
Но да, я сказал им, что "Работа никогда не прекращается" (Только на этом)
If a bitch said they checked me they meant my page (Socials)
Если какая-нибудь сучка говорит, что проверяла меня, она имеет в виду мою страницу в социальных сетях.
All you hoes really do is talk shit, y'all lame (All talk no action)
Все, что вы, шлюхи, на самом деле делаете, - это несете чушь, вы все отстой (только болтаете, а не действуете)
Never really with it, way down boss up
Никогда по-настоящему не разбираетесь в этом, опускаетесь, становитесь боссом.
Or you can stay right where you are cause I don't give a fuck (Period)
Или можешь оставаться там, где ты есть, потому что мне на это наплевать точка)
Wanna be in my clique
Хочешь быть в моей компании
Always sucking dick
Всегда сосешь член
But never really with the shits, that's that pussy shit (Lame)
Но никогда не сношаешься по-настоящему, это пиздатое дерьмо (Отстой)
Built like a banana split
Телосложение как у бананового сплит-барашка
Wash your armpits
Вымой подмышки
Weave stiff (Fact)
Ткань плотная (Факт)
Lace peelin' (Woah)
Кружево рвется (Ого)
You ho's forever jacking
Ты, блядь, вечно дергаешься
R-E to the capital B-ound
Возвращаемся в столицу.
Go where you fucking belong and that's the dog pound (Woof bitch)
Иди, блядь, туда, где твое место, а это собачий приют (Гав, сучка)
Never gotta be depressed over a nigga
Никогда не надо впадать в депрессию из-за ниггера
Cause I got a new one and he claim he want some of this Snickers (That caramel)
Потому что у меня появился новый парень, и он заявил, что хочет сникерса (карамельки)
I came from a long way home
Я проделал долгий путь домой
Fighting whatever comes my way
Борюсь со всем, что попадается мне на пути.
Just moving on my road
Просто иду своей дорогой
What are you gonna do if you get consumed?
Что ты будешь делать, если тебя поглотит это чувство?
Fight your way and go out with a bang
Пробей себе дорогу и победи с треском
Makin' history
Творя историю
You just gotta do what you gotta do and whatever comes to you
Ты просто должен делать то, что должен, и что бы с тобой ни случилось
Yeah, it's official
Да, это официально
I cleared out some issues
Я решил кое-какие вопросы
You was toxic for me baby
Ты был для меня токсичен, малыш
You was not near beneficial
Ты был далеко не полезен
Had some issues; leaving out late at night
Были кое-какие проблемы: уходил из дома поздно ночью
Sneaking around, doin' stuff without making a sound
Шнырял где-то поблизости, делал все бесшумно
I already knew it's time to go soon
Я уже знала, что скоро придет время уходить
He already knew ain't enough room for you
Он уже знал, что для тебя не хватит места
In my heart from the start, yeah you played your part
В моем сердце с самого начала, да, ты сыграла свою роль
Took a sip, then you dipped, I ain't even stressing over it
Сделала глоток, а потом выпила, я даже не переживаю из-за этого
Yeah, I bounced back, I had a rebound
Да, я пришла в себя, у меня был отскок
I'm in my bag now, yeah I'm where I belong
Теперь я в своей сумке, да, я там, где мое место.
Wherever you at, hope you see what's goin' on
Где бы ты ни был, надеюсь, ты видишь, что происходит
I'm doing better than ever without no help from you
У меня дела идут лучше, чем когда-либо, без твоей помощи
Yeah I heard some 'bout your new bitch
Да, я кое-что слышал о твоей новой сучке
I ain't gon' say much just know that they be getting too lit
Я не буду много говорить, просто знай, что они слишком возбуждены
Not messy, no drama
Без беспорядка, без драмы
Everybody know it
Все это знают.
In the past, I was sad, for eternity now I'm glad
В прошлом мне было грустно, но теперь я радуюсь целую вечность
I came from a long way home
Я проделал долгий путь домой.
Fighting whatever comes my way
Сражаюсь со всем, что встречается на моем пути
Just moving on my road
Просто иду своей дорогой
(I came from a long way home)
вернулся домой издалека)
Go out with a bang
Ухожу с треском
Makin' history
Творю историю
You just gotta do what you gotta do and whatever comes to you
Ты просто должен делать то, что должен, и что бы с тобой ни случилось.





Writer(s): Kassidy Miles


Attention! Feel free to leave feedback.