Lyrics and translation Kassim Mganga - Manuari - Tajiri Wa Mahaba

Manuari - Tajiri Wa Mahaba

Natamani angekuwa na Pesa love ningekununulia gorofa
Natamani angekuwa na pesa love na utajiri wa Bhakresa
Nikununulie shamba kilembwa na makopa na lozera
Nikununulie motokaa na fweza kwa mashosti ukauze sura
Leo nipo kesho sipo hautoteseka
Penzi langu penzi lako pumzi umeshika

Nimezunguka bara kote visiwani nimemaliza
Nimeonjeshwa ladha zote ila we umenimaliza
Mimi nawe wakesho na keaho sio wa leo na kesho
Hallow baby
Nife nawe nakula kipo penzi lisiwe na mwisho
Hallow mpenzi

Nimezunguka bara kote visiwani nimemaliza
Nimeonjeshwa ladha zote ila we umenimaliza, Hallow

Ntakutunzia penzi manuari
Chini nipige mbizi kwa safari
Kukwangusha siwezi mi hodari
Ntalinda ntalienzi kila hali x2

Baby eeh baby eeh
Dunia ya longa longa
Baby eeh baby eeeh
Masikio weka pamba
Waambie eeh na wajue eeh
Kwako nishatia nanga

Naapa milele sitolivunja abadani
Napiga vigele pete ya ndoa kidoleni
Mimi nawe wakesho na kesho
Sio waleo na kesho hallow baby
Nife nawe nakula kiapo penzi lisiwe na mwisho
Halow mpenzii

Nimezunguka bara kote visiwani nimemaliza
Nimeonjeshwa ladha zote ila we umenimaliza, Hallow

Ntakutunzia penzi manuari
Chini nipige mbizi kwa safari
Kukwangusha siwezi mi hodari
Ntalinda ntalienzi kila hali x2

Мануари - Богач Любви

Если бы у меня были деньги, любовь моя, я бы купил тебе квартиру.
Если бы у меня были деньги, любовь моя, и богатства Бакресы,
Я бы купил тебе ферму, засаженную кокосами и лозерой,
Купил бы тебе машину и шубу, чтобы ты хвасталась перед подругами.
Сегодня я есть, завтра меня нет, ты не будешь страдать.
Моя любовь, твоя любовь, дыхание ты мое.

Я объездил весь материк, все острова посетил,
Перепробовал все вкусы, но ты меня покорила.
Я и ты - завтра и послезавтра, а не сегодня и завтра.
Привет, малышка.
Умру с тобой, клянусь, пусть наша любовь будет бесконечной.
Привет, любимая.

Я объездил весь материк, все острова посетил,
Перепробовал все вкусы, но ты меня покорила. Привет.

Я сохраню нашу любовь, Мануари,
Нырну на дно за нашим счастьем.
Я не подведу тебя, я сильный.
Буду беречь и ценить тебя всегда x2

Малышка, эй, малышка, эй,
Мир лжи и обмана,
Малышка, эй, малышка, эй,
Заткни уши ватой,
Пусть знают все, пусть говорят,
С тобой я бросил якорь.

Клянусь, я никогда не нарушу наш союз,
Ношу обручальное кольцо на пальце.
Я и ты - завтра и послезавтра,
А не сегодня и завтра. Привет, малышка.
Умру с тобой, клянусь, пусть наша любовь будет бесконечной.
Привет, любимая.

Я объездил весь материк, все острова посетил,
Перепробовал все вкусы, но ты меня покорила. Привет.

Я сохраню нашу любовь, Мануари,
Нырну на дно за нашим счастьем.
Я не подведу тебя, я сильный.
Буду беречь и ценить тебя всегда x2