Lyrics and translation Kassin+2 - Esquecido

Esquecido

Nos meus olhos tantas imagens
Que as vezes vista embaça
E eu não consigo ver você meu amor
Eu queria ser quem eu não sou
Ser quem você sempre sonhou
Só pra te satisfazer
Eu queria ter tudo mais fácil
Ter o tempo radando ao meu lado
Só para poder te dar todo o meu carinho
Eu queria que você soubesse
Que nas horas que você me esquece
Eu só penso em você
Porque eu te amo, eu te adoro
Eu só penso em você
E fique um pouco mais
Não vá embora agora
Que eu preciso te dizer
Tantas vezes que eu penso e não falo
Tatas vezes que eu digo e não faço
Mas não quer dizer que eu não quis fazer
Pode ser que eu seja esquecido
Ou você que dá muita importância
A alguma coisa banal
Eu queria ter tudo mais fácil
Ter o tempo rodando ao meu lado
Só pra porder te dar o todo meu carinho
Eu queria que você soubesse
Que nas horas que você me esquece
Eu só penso em você
Porque eu te amo, eu te adoro
Eu só penso em você
E fique um pouco mais
Não vá embora agora
Que eu preciso te dizer
Que eu te amo que eu te adoro
Eu só penso em você
Fique um pouco mais
Não vá embora agora
Que eu preciso te dizer...

Oublié

Dans mes yeux, tant d'images
Que parfois la vue se trouble
Et je ne peux pas te voir, mon amour
Je voudrais être celui que je ne suis pas
Être celui dont tu as toujours rêvé
Juste pour te satisfaire
Je voudrais que tout soit plus facile
Que le temps tourne à mes côtés
Juste pour pouvoir te donner tout mon amour
Je voudrais que tu saches
Que quand tu m'oublies
Je pense seulement à toi
Parce que je t'aime, je t'adore
Je pense seulement à toi
Et reste un peu plus
Ne pars pas maintenant
J'ai besoin de te dire
Tant de fois j'y pense et je ne le dis pas
Tant de fois je le dis et je ne le fais pas
Mais cela ne veut pas dire que je n'ai pas voulu le faire
Peut-être que je suis oublié
Ou peut-être que tu accordes trop d'importance
À quelque chose de banal
Je voudrais que tout soit plus facile
Que le temps tourne à mes côtés
Juste pour pouvoir te donner tout mon amour
Je voudrais que tu saches
Que quand tu m'oublies
Je pense seulement à toi
Parce que je t'aime, je t'adore
Je pense seulement à toi
Et reste un peu plus
Ne pars pas maintenant
J'ai besoin de te dire
Que je t'aime, que je t'adore
Je pense seulement à toi
Reste un peu plus
Ne pars pas maintenant
J'ai besoin de te dire...