My Sea - Kassy translation in Russian

My Sea

혹시 들킨 건 아니겠지? 파도처럼 요란해진 내 마음이
바람 소리에 급히 숨겨도 어르고 달래도 이미
빨개진 볼은 자꾸 달아올라, 눈을 감고 고개를 돌렸어

말없이 날 바라봐 주는 너의 눈에 한없이도
깊은 바다가 담겨진 것 같아, 어느새 빠져 들어가

모래 윌 걷고 바람을 타고 이 바다에 가득 내 맘을 담아
너에게만 몰래 보여줄게
수줍은 내 맘 모두 가져간 아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
언제나 나의 바다를 기억해 줘요

이 바다에 너와 있으면 다른 건 더 필요 없어
이대로 그냥 시간이 멈추기를 오늘 내 마음이 그래

모래 윌 걷고 바람을 타고 이 바다에 가득 내 맘을 담아
너에게만 몰래 보여줄게
수줍은 내 맘 모두 가져간 아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
언제나 나의 바다를 기억해 줘요

불안한 마음을 내려놓을게, 마주 잡은 손을 놓지 말아요
서로를 잃어버리지는 않도록 나를 잡아주세요

꿈같은 이 밤 들뜬 나의 맘 보고 있지만 말고 안아줘요
가리지 말고 더 보여줘요
수줍은 내 맘 모두 가져간 아름다운 널 이젠 마음껏 안을게
언제나 나의 바다를 기억해 줘요

Моё море

Надеюсь, ты не заметила? Моё сердце шумит, как волны,
Даже если я спрячу его под шепот ветра и убаюкиваю, уже поздно,
Мои щёки пылают, я закрываю глаза и отворачиваюсь

Ты молча смотришь на меня, и в твоих глазах —
Бездонное море, в которое я уже погружаюсь

Иду по песку, ловлю ветер, в этом море оставляю своё сердце,
Только тебе я тайно покажу его,
Забери мою робкую душу, теперь я обниму тебя без страха,
Пожалуйста, всегда помни моё море

С тобой в этом море мне больше ничего не нужно,
Пусть время остановится, именно этого хочет моё сердце сегодня

Иду по песку, ловлю ветер, в этом море оставляю своё сердце,
Только тебе я тайно покажу его,
Забери мою робкую душу, теперь я обниму тебя без страха,
Пожалуйста, всегда помни моё море

Я отпущу своё беспокойство, только не отпускай мою руку,
Держи меня крепче, чтобы мы не потеряли друг друга

В эту волшебную ночь моё сердце трепещет, не смотри, просто обними меня,
Не прячься, покажи мне себя,
Забери мою робкую душу, теперь я обниму тебя без страха,
Пожалуйста, всегда помни моё море