Lyrics and translation Kast - Déjame a Mi

Déjame a Mi

Dejame a mi
Olvidarme de ti
Que tu cuerpo es el fin
Déjalo así
A mi me déjame aquí
Tu recuerdo esta vivo
Hoy voy a tomarme el tiempo necesario
Para olvidar tus labios
Dejar tu recuerdo en el armario
Dime como sigo
Si nos prometimos el mundo
Amarnos para siempre
Cada segundo
Todo se derrumbo
Ya no podemos estar juntos
Tu dijiste adiós y punto
Ahora tienes que largarte
Sin explicación sin aviso
Porque ahora te caga el compromiso
Porque quieres salir sin pedir permiso
Y Bailar toda la noche hasta romper el piso
Que se siente la vida de soltera
Hacerlo a tu manera
Hacerlo con tu amigo en la bañera
Subir las escaleras
Después de darte la vida entera
Entonces el amor que se muera
Estoy fuera fumando en el bar
Borracho hasta que este sentimiento empiece acabar
Con la chica de la barra que me saca a bailar
Me dice que suba los ánimos
Ya se como vamos a terminar
Por aquí por allá en algún motel barato
Viviendo la vida solo por pasar el rato
Voy a imaginarte mirando mientras lo hacemos
Rompiste el contrato disfruta lo que tenemos
Déjame a mi
Olvidarme de ti
Que tu cuerpo es el fin
Déjalo así
A mi déjame aquí
Tu recuerdo esta vivo
Hoy voy a tomarme el tiempo necesario
Para olvidar tus labios
Dejar tu recuerdo en el armario
Dime como sigo
Todo lo que quise un día ya se termino
Como el tiempo todo esto no es eterno se acabo
He tratado de olvidar tu cuerpo rápido
Ya no ya no
Déjame a mi
Olvidar esos sueños que vi
Ya no hay nada que pueda seguir
Si no están tus huellas en tierra
Es tiempo de partir
Déjame a mi
Olvidarme de ti
Que tu cuerpo es el fin
Déjalo así
A mi déjame aquí
Tu recuerdo esta vivo
Hoy voy a tomarme el tiempo necesario
Para olvidar tus labios
Dejar tu recuerdo en el armario
Dime como sigo
Déjame a mi
Olvidarme de ti
Que tu cuerpo es el fin
Déjalo así
A mi déjame aquí
Tu recuerdo esta vivo
Hoy voy a tomarme el tiempo necesario
Para olvidar tus labios
Dejar tu recuerdo en el armario
Dime como sigo

Оставь меня

Оставь меня
Забыть тебя
Что твое тело - это конец
Оставь все как есть
Меня оставь здесь
Твои воспоминания живы
Сегодня я выделю себе необходимое время
Чтобы забыть твои губы
Оставить твои воспоминания в шкафу
Скажи мне, как мне жить дальше
Если мы обещали друг другу весь мир
Любить друг друга вечно
Каждую секунду
Все рухнуло
Мы больше не можем быть вместе
Ты сказала "прощай" и точка
Теперь ты должна уйти
Без объяснений, без предупреждения
Потому что теперь тебя бесят обязательства
Потому что ты хочешь гулять, не спрашивая разрешения
И танцевать всю ночь, пока не провалится пол
Каково это - жить свободной жизнью
Делать все по своему
Развлекаться с другом в ванной
Подниматься по лестнице
После того, как я отдал тебе всю свою жизнь
Тогда пусть любовь умрет
Я курю в баре
Пьян, пока это чувство не начнет исчезать
С девушкой из бара, которая приглашает меня на танец
Она говорит мне поднять настроение
Я уже знаю, чем все закончится
Где-то там, в каком-то дешевом мотеле
Живя одним днем
Я буду представлять, как ты смотришь, пока мы это делаем
Ты нарушила договор, наслаждайся тем, что у нас есть
Оставь меня
Забыть тебя
Что твое тело - это конец
Оставь все как есть
Меня оставь здесь
Твои воспоминания живы
Сегодня я выделю себе необходимое время
Чтобы забыть твои губы
Оставить твои воспоминания в шкафу
Скажи мне, как мне жить дальше
Все, чего я когда-то хотел, закончилось
Как и время, все это не вечно, все кончено
Я пытался быстро забыть твое тело
Больше не могу, больше не могу
Оставь меня
Забыть те сны, что я видел
Больше нечего продолжать
Если твоих следов нет на земле
Пора уходить
Оставь меня
Забыть тебя
Что твое тело - это конец
Оставь все как есть
Меня оставь здесь
Твои воспоминания живы
Сегодня я выделю себе необходимое время
Чтобы забыть твои губы
Оставить твои воспоминания в шкафу
Скажи мне, как мне жить дальше
Оставь меня
Забыть тебя
Что твое тело - это конец
Оставь все как есть
Меня оставь здесь
Твои воспоминания живы
Сегодня я выделю себе необходимое время
Чтобы забыть твои губы
Оставить твои воспоминания в шкафу
Скажи мне, как мне жить дальше