Lyrics and translation Kast - Intemperie

Intemperie

Abrocho mis zapatillas camino por la orilla
Si tus ojos brillan soy el hombre que saca esa astilla
Niña yo cuido tu silla
El que busca encuentra y antes de la siesta
Siempre tomar la pastilla
Una orquesta de orgasmos no necesita gastos
Yo no invierto en el banco para quitar tus tacos
Pasamos un buen rato entre música y tabacos
Luego dormir en el mismo saco buen trato
De a poco me acomodo al lado tuyo como lobo
Tu mi loba para la luna aulla, vuela
Entre humos y velas el suelo es nuestra cama
No hay nada que nos moleste demuestra
Porque la noche es nuestra
Y muéstrame como la maestra lame
Si es muy explicito reclame
Estamos entre arboles como animales
Son nuestros cuerpos somos imanes

Oh negra vamos a hacerlo al aire libre
A qui nadie va a tocar el timbre
Es que ya no quiero esperar

Dinamita estas a minutos de explotar
Ansiosa por explorar no llevamos cantimplora
El agua por tu cuerpo se evapora
Hay dios bendita hora
Si mi alma devora quien no se enamora de tu corazón
Somos sol y aurora
Sera tu aroma suma tu resplandor
Tan pura decoración al aire libre
Y levita a otra dimensión
El cielo es ventana para los rayos de la pasión
Somos tonos en todas las escalas
Alas para fluir y esta en buenas y malas
Crecen las ramas y nos envuelven al alba
Para devolverte sana y salva calma
Hay planes y mares imanes inhalemos
Con tu sal de mar cicatrizo luego remo
Me siento tan dentro que me quemo es el plano
Amo como calzan tus gemidos sobre el piano

Oh negra vamos a hacerlo al aire libre
A qui nadie va a tocar el timbre
Es que ya no quiero esperar

Intempérie

J'enfile mes baskets, je marche sur le rivage
Si tes yeux brillent, je suis l'homme qui retire cette épine
Ma petite, je garde ta chaise
Celui qui cherche trouve, et avant la sieste
Il faut toujours prendre la pilule
Un orchestre d'orgasmes n'a pas besoin de dépenses
Je n'investis pas à la banque pour enlever tes talons
On passe un bon moment entre musique et tabac
Puis on dort dans le même sac, bon traitement
Peu à peu, je m'installe à tes côtés comme un loup
Toi, mon loup, pour la lune hurle, vole
Entre fumée et bougies, le sol est notre lit
Il n'y a rien qui nous dérange, montre-le
Parce que la nuit est à nous
Et montre-moi comment la maîtresse lèche
Si c'est trop explicite, réclame
On est entre les arbres comme des animaux
Ce sont nos corps, on est des aimants

Oh noire, on va le faire en plein air
Ici, personne ne va sonner à la porte
C'est que je n'ai plus envie d'attendre

Dynamite, tu es à quelques minutes d'exploser
Impatiente d'explorer, on n'a pas de gourde
L'eau s'évapore sur ton corps
Mon Dieu, quelle heure bénie
Si mon âme dévore, qui ne tombe pas amoureux de ton cœur
On est soleil et aurore
Ce sera ton parfum, ajoute ton éclat
Si pure décoration en plein air
Et lève-toi à une autre dimension
Le ciel est une fenêtre pour les rayons de la passion
On est des tons dans toutes les gammes
Des ailes pour fluer, et c'est dans le bon et le mauvais
Les branches poussent et nous enveloppent à l'aube
Pour te rendre saine et sauve, calme
Il y a des plans et des mers aimants, respirons
Avec ton sel de mer, je cicatrise, puis je rames
Je me sens si dedans que je brûle, c'est le plan
J'aime comment tes gémissements sonnent sur le piano

Oh noire, on va le faire en plein air
Ici, personne ne va sonner à la porte
C'est que je n'ai plus envie d'attendre