Lyrics and translation Kast - Odisea

Odisea

Levital
Bajaste del cielo para darme paz
Y la tranquilidad es todo lo que quiero,
De a poco se hizo bastante
Y hoy día ya no es igual,
Si a mi lado estas
Hasta la mañana yo me quedo, oh
Puedes pedirme lo que sea talvez,
Tu me llevaste por delante
Y voy sin retroceder
Será que es tarde ya,
De a poco todo se esfuma
Y si estamos navegando sólo nos queda llegar
Mantenernos tal cual, oh
Me llevaste así desde el principio
Sin importar cual sea el final,
Una odisea,
El viaje al fondo de lo que sea,
Si cuidarte es mi tarea
El resto ya me da igual
No hay nadie que nos quite el sueño,
Contigo saldrá bien si navego,
Van los recuerdos al fuego
Y te quiero llevar,
Te quiero llevar, Woh
Te quiero llevar,
Saldrá el sol
Hablamos de lo que nos gusta,
Se juntan las preguntas,
Tu vas con mi alma bailando juntas,
Oh, tu me cambiaste y como negarlo,
Fuerte como el sol en lo alto sigues brillando,
Brillando, oh
Que es lo que quieres saber?
Si todo avanza con amor
Hoy lo puedo entender,
No quiero ceder,
Tu me hiciste fuerte y más con el tiempo,
Y yo,
Aprovechando cada momento
Y es sólo que la vida me enseñó a valorar,
Por eso por donde camino yo te quiero llevar,
Eres todo lo que soy y no necesito más,
Que más?
No ya
Hasta donde siga quiero llevarte,
Déjame llegar
Y ser libre a tu lado,
Fuiste mi luz,
Mi razón,
Me enseñaste a soñar,
Te quiero conmigo al despertar,
Por siempre a mi lado, Wo-oh
Por siempre a mi lado, Yieh-eh
Por siempre a mi lado, Woh-oh-oh-oh
Por siempre a mi lado
Eso es lo que traje mi amor,
Combinamos música y fuego,
Siente como quema calor,
Déjame entrar en tu juego,
Eso es lo que traje mi amor,
Combinamos música y fuego,
Siente como quema calor
No hay nadie que nos quite el sueño,
Contigo saldrá bien si navego,
Van los recuerdos al fuego
Y te quiero llevar,
Te quiero llevar, Woh
Te quiero llevar,
Saldrá el sol
Hasta donde siga quiero llevarte,
Déjame llegar
Y ser libre a tu lado,
Fuiste mi luz,
Mi razón,
Me enseñaste a soñar,
Te quiero conmigo al despertar,
Por siempre a mi lado, Wo-oh
Por siempre a mi lado, Yieh-eh
Por siempre a mi lado, Woh-oh-oh-oh
Por siempre a mi lado
Eso es lo que traje mi amor,
Combinamos música y fuego,
Siente como quema calor,
Déjame entrar en tu juego,
Eso es lo que traje mi amor,
Combinamos música y fuego,
Siente como quema calor

Odisea

Levital
Tu es descendue du ciel pour me donner la paix
Et la tranquillité est tout ce que je veux,
Petit à petit, ça s'est fait beaucoup
Et aujourd'hui, ce n'est plus pareil,
Si tu es à mes côtés
Je reste jusqu'au matin, oh
Tu peux me demander ce que tu veux peut-être,
Tu m'as emmené de l'avant
Et je vais sans regarder en arrière
Est-ce que c'est déjà trop tard,
Tout s'estompe peu à peu
Et si nous naviguons, il ne nous reste plus qu'à arriver
Restons comme nous sommes, oh
Tu m'as emmené comme ça depuis le début
Peu importe ce que sera la fin,
Une odyssée,
Le voyage au fond de quoi que ce soit,
Si prendre soin de toi est ma tâche
Le reste m'est égal
Il n'y a personne qui puisse nous enlever le sommeil,
Avec toi, tout ira bien si je navigue,
Les souvenirs vont au feu
Et je veux t'emmener,
Je veux t'emmener, Woh
Je veux t'emmener,
Le soleil se lèvera
On parle de ce qu'on aime,
Les questions se rejoignent,
Tu danses avec mon âme,
Oh, tu m'as changé et comment le nier,
Fort comme le soleil au sommet, tu continues à briller,
Brillant, oh
Que veux-tu savoir?
Si tout avance avec amour
Je peux le comprendre aujourd'hui,
Je ne veux pas céder,
Tu m'as rendu fort et encore plus avec le temps,
Et moi,
Profitant de chaque instant
Et c'est juste que la vie m'a appris à apprécier,
C'est pourquoi partout où je marche, je veux t'emmener,
Tu es tout ce que je suis et je n'ai besoin de rien de plus,
Quoi de plus?
Non, déjà
Jusqu'où je continue, je veux t'emmener,
Laisse-moi arriver
Et être libre à tes côtés,
Tu as été ma lumière,
Ma raison,
Tu m'as appris à rêver,
Je veux que tu sois avec moi au réveil,
Pour toujours à mes côtés, Wo-oh
Pour toujours à mes côtés, Yieh-eh
Pour toujours à mes côtés, Woh-oh-oh-oh
Pour toujours à mes côtés
C'est ce que j'ai apporté, mon amour,
Nous avons combiné la musique et le feu,
Sente la chaleur brûler,
Laisse-moi entrer dans ton jeu,
C'est ce que j'ai apporté, mon amour,
Nous avons combiné la musique et le feu,
Sente la chaleur brûler
Il n'y a personne qui puisse nous enlever le sommeil,
Avec toi, tout ira bien si je navigue,
Les souvenirs vont au feu
Et je veux t'emmener,
Je veux t'emmener, Woh
Je veux t'emmener,
Le soleil se lèvera
Jusqu'où je continue, je veux t'emmener,
Laisse-moi arriver
Et être libre à tes côtés,
Tu as été ma lumière,
Ma raison,
Tu m'as appris à rêver,
Je veux que tu sois avec moi au réveil,
Pour toujours à mes côtés, Wo-oh
Pour toujours à mes côtés, Yieh-eh
Pour toujours à mes côtés, Woh-oh-oh-oh
Pour toujours à mes côtés
C'est ce que j'ai apporté, mon amour,
Nous avons combiné la musique et le feu,
Sente la chaleur brûler,
Laisse-moi entrer dans ton jeu,
C'est ce que j'ai apporté, mon amour,
Nous avons combiné la musique et le feu,
Sente la chaleur brûler