Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Bozner Bergsteigermarsch

Bozner Bergsteigermarsch

Wohl ist die Welt so groß und weit
Und voller Sonnenschein
Das allerschönste Stück davon
Ist doch die Heimat mein

Dort wo aus schmaler Felsenkluft
Der Eisack springt heraus
Von Sigmunds Kron der Etsch entlang
Bis zur Salurner Klaus

Hei di hei di hei da
Ju vi val le ral le ra
Hei di Hei di hei da
Ju vi val le ral le ra

Wo König Ortler seine Stirn
Hoch in die Lüfte reckt
Bis zu des Haunolds Alpenreich
Das tausend Blumen deckt

Dort ist mein schönes Heimatland
Mit seinem schweren Leid
Mit seinen stolzen Bergeshöh'n
Mit seiner großen Freud

Hei di hei di hei da
Ju vi val le ral le ra
Hei di Hei di hei da
Ju vi val le ral le ra

Боценский горный марш

Как прекрасен этот мир, моя дорогая,
Полон солнца и тепла!
Но прекраснейшая часть его,
Это моя родная сторона.

Там, где из узкой расселины,
Вырывается река Айзак,
От короны Зигмунда вдоль Адидже,
До Салорнского ущелья.

Хей-ди, хей-ди, хей-да,
Ю ви валле ралле ра!
Хей-ди, хей-ди, хей-да,
Ю ви валле ралле ра!

Где король Ортлер свою вершину,
Высоко в небо поднимает,
До альпийского царства Хаунольд,
Что тысячами цветов покрыто.

Там мой прекрасный край родной,
С его тяжёлой судьбой,
С его гордыми горными вершинами,
С его великой радостью.

Хей-ди, хей-ди, хей-да,
Ю ви валле ралле ра!
Хей-ди, хей-ди, хей-да,
Ю ви валле ралле ра!