Kastelruther Spatzen - Ave Maria der Heimat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Ave Maria der Heimat




Ave Maria der Heimat
Аве Мария родины
Der Wanderer
Странник
Sucht Schutz vor dem Wetter
Ищет укрытия от непогоды,
Er findet den Weg nicht mehr heim!
Он больше не найдет дорогу домой!
Der Fischer
Рыбак
Er kämpft um sein Leben
Борется за свою жизнь,
Er ist mit den Stürmen allein!
Он один на один со штормами!
Das Ave Maria der Heimat
Аве Мария родины
Das hören wir alle so gern!
Мы все так любим слышать её!
In Not und Gefahr
В беде и опасности,
Aus Freude sogar
Даже в радости
Das Ave Maria der Heimat!
Аве Мария родины!
Als Dank für die Hilfe zugleich!
И в то же время в благодарность за помощь!
Ave Maria der Heimat
Аве Мария родины,
Denn Danken macht Herzen so weich!
Ведь благодарность смягчает сердца!
Der eine
Один
Der fährt seine Herde
Гонёт своё стадо
Auf Wiesen und Wegen
По лугам и тропам
So schmal
Таким узким,
Den and'ren
Другого
Den trennt nur ein Abgrund
Отделяет лишь пропасть
Ein Abgrund vom rettenden Tal!
Пропасть от спасительной долины!
Das Ave Maria der Heimat ...
Аве Мария родины ...





Writer(s): Leo Garsson, Walter Leissle


Attention! Feel free to leave feedback.