Da wackeln die Planeten - Kastelruther Spatzentranslation in Russian
Liebe
Freunde
der
Kastelruther
Spatzen
Дорогие
друзья
Kastelruther
Spatzen!
Mit
diesem
Lied
feiern
wir
gemeinsam
С
этой
песней
мы
вместе
празднуем
Das
größte
Fest
unserer
Zeit
величайший
праздник
нашего
времени,
Die
Reise
in
das
neue
Jahrtausend!
путешествие
в
новое
тысячелетие!
Alle
machen
sich
jetzt
startklar
Все
готовятся
к
старту,
Selbst
im
Himmel
ist
was
los
Даже
на
небесах
что-то
происходит.
Die
Prognosen
sind
berechnet
Прогнозы
рассчитаны,
Und
die
Spannung,
die
ist
groß
И
напряжение
велико.
Herr
Uranus
spült
die
Gläser
ab
Господин
Уран
моет
бокалы,
Stellt
den
Champus
schon
mal
kühl
Охлаждает
шампанское,
Weil
er
mit
den
Erdenmenschen
Потому
что
он
с
землянами
Diese
Party
feiern
will
Хочет
отпраздновать
эту
вечеринку.
Ja,
da
wackeln
die
Planeten
Да,
планеты
качаются,
Jetzt
geht's
ab
ins
neue
Jahr
Теперь
мы
отправляемся
в
новый
год.
Mutter
Erde
wird
zweitausend
Матушке
Земле
исполняется
две
тысячи,
Und
da
sind
wir
alle
da!
И
мы
все
там
будем!
Papa
Mond
tanzt
mit
der
Sonne
Папа
Луна
танцует
с
Солнцем,
Dass
sie
schön
am
strahlen
bleibt
Чтобы
она
продолжала
ярко
сиять,
Wenn
im
Himmel
und
auf
Erden
Когда
на
небе
и
на
земле
Die
Geburtstagsparty
steigt
Начинается
вечеринка
по
случаю
дня
рождения.
Es
kann
nur
noch
besser
werden
Может
быть
только
лучше,
Sagt
der
Jupiter
erfreut
С
радостью
говорит
Юпитер,
Denn
er
sieht
beim
Sternendrehen
Потому
что
он
видит
во
вращении
звезд,
Dass
der
Mars
ganz
friedlich
bleibt
Что
Марс
остается
совершенно
мирным.
Und
dann
schaut
er
sich
Rezepte
an
А
потом
он
смотрит
рецепты
Für's
Jahrtausendnacht-Menü
Для
меню
ночи
тысячелетия,
Denn
beim
Gaumen
der
Frau
Venus
Ведь
с
вкусом
госпожи
Венеры
Braucht
er
sehr
viel
Liebesmüh
Ему
нужно
очень
постараться.
Ja,
da
wackeln
die
Planeten
Да,
планеты
качаются,
Jetzt
geht's
ab
ins
neue
Jahr
Теперь
мы
отправляемся
в
новый
год.
Mutter
Erde
wird
zweitausend
Матушке
Земле
исполняется
две
тысячи,
Und
da
sind
wir
alle
da!
И
мы
все
там
будем!
Papa
Mond
tanzt
mit
der
Sonne
Папа
Луна
танцует
с
Солнцем,
Dass
sie
schön
am
strahlen
bleibt
Чтобы
она
продолжала
ярко
сиять,
Wenn
im
Himmel
und
auf
Erden
Когда
на
небе
и
на
земле
Die
Geburtstagsparty
steigt
Начинается
вечеринка
по
случаю
дня
рождения.
Mutter
Erde
wird
zweitausend
Матушке
Земле
исполняется
две
тысячи,
Und
da
sind
wir
alle
da!
И
мы
все
там
будем!
Papa
Mond
tanzt
mit
der
Sonne
Папа
Луна
танцует
с
Солнцем,
Dass
sie
schön
am
strahlen
bleibt
Чтобы
она
продолжала
ярко
сиять,
Wenn
im
Himmel
und
auf
Erden
Когда
на
небе
и
на
земле
Die
Geburtstagsparty
steigt
Начинается
вечеринка
по
случаю
дня
рождения.
Rate the translation
1
Und führe mich nicht in Versuchung
2 Lieder, die wie Menschen sind
3 Doch sie lebt
4 Das verbotene Dorf
5 Eine große Liebe
6 Sterne in der Hand
7 Das Montanara-Lied
8 Der verlorene Sohn kehrt heim
9 Ciao amore
10 Die Legende von Croderes
11 Hast Du Zeit
12 Ein Herz kann nicht lügen
13 Open Air der Einsamkeit
14 Die Zärtlichkeit der Jahre
15 Wie ein Sonntag im Himmel
16 Ich liebe meine Heimat
17 Jeder Tag ist eine Rose
18 Da wackeln die Planeten
2 Lieder, die wie Menschen sind
3 Doch sie lebt
4 Das verbotene Dorf
5 Eine große Liebe
6 Sterne in der Hand
7 Das Montanara-Lied
8 Der verlorene Sohn kehrt heim
9 Ciao amore
10 Die Legende von Croderes
11 Hast Du Zeit
12 Ein Herz kann nicht lügen
13 Open Air der Einsamkeit
14 Die Zärtlichkeit der Jahre
15 Wie ein Sonntag im Himmel
16 Ich liebe meine Heimat
17 Jeder Tag ist eine Rose
18 Da wackeln die Planeten
Attention! Feel free to leave feedback.