Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Du gehörst in meine Arme
Mancher
Stern
verglüht
am
Himmel
Многие
звезды
гаснут
на
небе
Mancher
Traum
gehört
dem
Wind
Многие
мечты
принадлежат
ветру
Auch
Gefühle
sind
nicht
unsterblich
Даже
чувства
не
вечны
Weil
wir
doch
alle
nur
Menschen
sind
Потому
что
все
мы
всего
лишь
люди
Manchmal
fragen
Deine
Augen
ist
noch
alles
wie
es
war
Иногда
твои
глаза
спрашивают,
все
ли
так,
как
было
Die
Zeit
wird
Dir
die
Antwort
geben,
eines
ist
doch
sonnenklar
Время
даст
тебе
ответ,
но
одно
совершенно
ясно
Du
gehörst
in
meine
Arme
Ты
принадлежишь
моим
рукам
Du
gehörst
ganz
nah
zu
mir
Ты
принадлежишь
мне,
ты
рядом
Die
wilden
Träume
sind
längst
vorüber
Дикие
мечты
давно
прошли
Und
Träume
leben
kann
ich
nur
mit
Dir
И
жить
мечтами
я
могу
только
с
тобой
Du
gehörst
in
meine
Arme
Ты
принадлежишь
моим
рукам
Wenn
Du
heimlich
weinst
um
mich
Когда
ты
тайком
плачешь
обо
мне
Dann
sollst
Du
wissen,
dass
ich
Dich
liebe
Ты
должна
знать,
что
я
люблю
тебя
Und
mehr
als
Liebe
gibt
es
nicht
И
больше,
чем
любовь,
ничего
нет
Lass
uns
neue
Sterne
finden
Давай
найдем
новые
звезды
Eine
neue
Zärtlichkeit
Новую
нежность
Eine
Liebe
braucht
nicht
viel
Worte
Любви
не
нужно
много
слов
Wenn
das
Vertrauen
im
Herzen
bleibt
Если
доверие
остается
в
сердце
Komm,
erzähl
mir
Deine
Tränen
Подойди,
расскажи
мне
о
своих
слезах
Die
ich
manchmal
übersah
Которые
я
иногда
пропускал
Vielleicht
soll
ich
Dir
öfter
sagen
Возможно,
мне
стоит
чаще
говорить
тебе
Ich
bin
immer
für
Dich
da
Я
всегда
рядом
с
тобой
Du
gehörst
in
meine
Arme
Ты
принадлежишь
моим
рукам
Du
gehörst
ganz
nah
zu
mir
Ты
принадлежишь
мне,
ты
рядом
Die
wilden
Träume
sind
längst
vorüber
Дикие
мечты
давно
прошли
Und
Träume
leben
kann
ich
nur
mit
Dir
И
жить
мечтами
я
могу
только
с
тобой
Du
gehörst
in
meine
Arme
Ты
принадлежишь
моим
рукам
Wenn
Du
heimlich
weinst
um
mich
Когда
ты
тайком
плачешь
обо
мне
Dann
sollst
Du
wissen,
dass
ich
Dich
liebe
Ты
должна
знать,
что
я
люблю
тебя
Und
mehr
als
Liebe
gibt
es
nicht
И
больше,
чем
любовь,
ничего
нет
Du
gehörst
in
meine
Arme
Ты
принадлежишь
моим
рукам
Wenn
Du
heimlich
weinst
um
mich
Когда
ты
тайком
плачешь
обо
мне
Dann
sollst
Du
wissen,
dass
ich
Dich
liebe
Ты
должна
знать,
что
я
люблю
тебя
Und
mehr
als
Liebe
gibt
es
nicht
И
больше,
чем
любовь,
ничего
нет
Dann
sollst
Du
wissen,
dass
ich
Dich
liebe
Ты
должна
знать,
что
я
люблю
тебя
Und
mehr
als
Liebe
gibt
es
nicht
И
больше,
чем
любовь,
ничего
нет
Rate the translation
1
Mit den Augen der Berge
2 Das erste Gebot ist die Liebe
3 Almenrausch & Pulverschnee
4 Tränen passen nicht zu Dir
5 Eine weiße Rose
6 Die größte Liebe
7 Il Silenzio
8 Tornero
9 Schatten über'm Rosenhof
10 Feuer im ewigen Eis
11 Tränen lügen nicht
12 Und ewig ruft die Heimat
13 Spatzen-Potpourri
14 Nino und das Geheimnis des Friedens
15 Du gehörst in meine Arme
16 Einmal nur
17 Atlantis der Berge
18 Monte D'Amore
19 Lieder sterben nie
2 Das erste Gebot ist die Liebe
3 Almenrausch & Pulverschnee
4 Tränen passen nicht zu Dir
5 Eine weiße Rose
6 Die größte Liebe
7 Il Silenzio
8 Tornero
9 Schatten über'm Rosenhof
10 Feuer im ewigen Eis
11 Tränen lügen nicht
12 Und ewig ruft die Heimat
13 Spatzen-Potpourri
14 Nino und das Geheimnis des Friedens
15 Du gehörst in meine Arme
16 Einmal nur
17 Atlantis der Berge
18 Monte D'Amore
19 Lieder sterben nie
Attention! Feel free to leave feedback.