Kastelruther Spatzen - Freude an Musik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Freude an Musik




Freude an Musik
Joie de la musique
---- (Blasmusik) ----
---- (Musique de cuivre) ----
Wir haben freude an Musik,
Nous aimons la musique,
Die kann uns niemand nehmen.
Personne ne peut nous l'enlever.
Drum möchten wir ein flottes stück,
C'est pourquoi nous voulons jouer un morceau joyeux,
Zum userem besten geben.
Pour le meilleur de nos capacités.
Wir möchten menschen nur erfreuen,
Nous voulons simplement apporter de la joie aux gens,
Mit unseren Melodien.
Avec nos mélodies.
Denn zum leben und zum glück,
Car pour vivre et pour le bonheur,
Hier hört die freude an Musik.
C'est ici que réside la joie de la musique.
---- (Blasmusik) ----
---- (Musique de cuivre) ----
Die wahre freude an Musik,
Le vrai plaisir de la musique,
Heisst andere frohsinn geben.
C'est de partager la gaieté avec les autres.
Und denn alltag trotz der Zeit,
Et même dans la vie de tous les jours, malgré le temps,
Der uns plagt im leben.
Qui nous harcèle.
So mange fliet erheitert gern,
Beaucoup de gens sont heureux de s'écouler,
Nimmt man sich zeit dafür.
Si on prend le temps pour ça.
Denn zum leben und zum glück,
Car pour vivre et pour le bonheur,
Hier hört die freude an Musik.
C'est ici que réside la joie de la musique.
---- (Blasmusik) ----
---- (Musique de cuivre) ----
Denn zum leben und zum glück,
Car pour vivre et pour le bonheur,
Hier hört die freude an Musik.
C'est ici que réside la joie de la musique.





Writer(s): Albin Gross


Attention! Feel free to leave feedback.