Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Herzschlag für Herzschlag
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag,
hörst
du
es
nicht?
Heartbeat
by
heartbeat,
can't
you
hear?
Jede
Sekunde,
jeden
Augenblick
Every
second,
every
moment
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Ich
hab
dich
lachen
seh'n
und
ich
hätt
nie
gedacht
I
saw
you
laughing,
and
I
never
thought
Dass
sie
so
stark
sein
kann,
die
Sehnsucht
in
der
Nacht
That
the
longing
in
the
night
could
be
so
strong
Du
warst
mein
Schwarm
von
Anfang
an
You
were
my
crush
from
the
very
start
Und
ich
sag's
dir
irgendwann
And
I'll
tell
you
sometime
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag,
hörst
du
es
nicht?
Heartbeat
by
heartbeat,
can't
you
hear?
Jede
Sekunde,
jeden
Augenblick
Every
second,
every
moment
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Du
bist
die
Melodie,
die
man
nur
einmal
hört
You're
the
melody
that
you
hear
only
once
Und
nie
vergessen
kann,
die
immer
wiederkehrt
And
can
never
forget,
that
keeps
coming
back
Du
bist
das
Lied
da
in
mir
drin
You're
the
song
inside
of
me
Du
gehst
mir
nicht
mehr
aus
dem
Sinn
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag,
hörst
du
es
nicht?
Heartbeat
by
heartbeat,
can't
you
hear?
Jede
Sekunde,
jeden
Augenblick
Every
second,
every
moment
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Wie
oft
träum
ich
davon,
du
bist
ganz
nah
bei
mir
How
often
do
I
dream
that
you're
so
close
to
me
Und
dass
du
zärtlich
sagst,
"Mir
geht's
genau
wie
dir"
And
that
you
say
tenderly,
"I
feel
exactly
the
same
way"
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag,
hörst
du
es
nicht?
Heartbeat
by
heartbeat,
can't
you
hear?
Jede
Sekunde,
jeden
Augenblick
Every
second,
every
moment
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag,
hörst
du
es
nicht?
Heartbeat
by
heartbeat,
can't
you
hear?
Jede
Sekunde,
jeden
Augenblick
Every
second,
every
moment
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Herzschlag
für
Herzschlag
denk
ich
an
dich
Heartbeat
by
heartbeat,
I
think
of
you
Rate the translation
1
Kinder
2 Herzschlag für Herzschlag
3 Und wieder blüh'n die Alpenrosen
4 Stiller Schatten Einsamkeit
5 Ich schwör'
6 Nur mit Dir beginnt die Liebe
7 Träume sind nur Fantasie
8 Das zweite Paradies
9 Gloria alla Montagna
10 Benny, mein schweigender Freund
11 Ich hätte nie gedacht
12 Mir geht's gut
13 Wenn der Tag beginnt
14 Der Adler von der Schartenwand
15 Laura's schönster Tag
16 Daheim in Kastelruth
2 Herzschlag für Herzschlag
3 Und wieder blüh'n die Alpenrosen
4 Stiller Schatten Einsamkeit
5 Ich schwör'
6 Nur mit Dir beginnt die Liebe
7 Träume sind nur Fantasie
8 Das zweite Paradies
9 Gloria alla Montagna
10 Benny, mein schweigender Freund
11 Ich hätte nie gedacht
12 Mir geht's gut
13 Wenn der Tag beginnt
14 Der Adler von der Schartenwand
15 Laura's schönster Tag
16 Daheim in Kastelruth
Attention! Feel free to leave feedback.