Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Monte D'Amore
Hinter
unserm
Haus
Derrière
notre
maison
Da
führt
ein
Weg
hinauf
Un
chemin
mène
vers
le
haut
Auf
den
schönsten
Berg
in
unserm
Tal
Vers
la
plus
belle
montagne
de
notre
vallée
So
manch
verliebtes
Paar
De
nombreux
couples
amoureux
Schon
am
Gipfel
oben
war
Ont
déjà
atteint
le
sommet
Berg
der
Liebe
nennt
man
ihn
seit
Jahren
On
l'appelle
la
montagne
de
l'amour
depuis
des
années
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Stille
und
so
schön
Calme
et
si
beau
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Dort
oben
steh'n
Là-haut,
nous
nous
tenons
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Zaubert
das
Glück
Il
fait
des
miracles
avec
le
bonheur
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
In
jedes
Herz
hinein
Dans
chaque
cœur
Die
Mutter
an
der
Hand
Ma
mère
par
la
main
Mein
Vater
dort
schon
stand
Mon
père
était
déjà
là
Damals
in
der
guten
alten
Zeit
À
l'époque,
dans
les
bons
vieux
temps
Seitdem
ist
viel
gescheh'n
Beaucoup
de
choses
se
sont
produites
depuis
Scheinbar
ewig
bleibt
besteh'n
Le
secret
de
la
nature
et
des
sentiments
semble
durer
éternellement
Das
Geheimnis
der
Natur
und
der
Gefühle
Il
semble
durer
éternellement
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Stille
und
so
schön
Calme
et
si
beau
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Dort
oben
steh'n
Là-haut,
nous
nous
tenons
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Zaubert
das
Glück
Il
fait
des
miracles
avec
le
bonheur
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
In
jedes
Herz
hinein
Dans
chaque
cœur
Ich
hab's
auch
gespührt
Je
l'ai
ressenti
aussi
Und
der
Himmel
war
so
nah
Et
le
ciel
était
si
proche
Unbeschreiblich
schön
D'une
beauté
indescriptible
Was
mit
uns
zwei
geschah
Ce
qui
s'est
passé
entre
nous
deux
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Stille
und
so
schön
Calme
et
si
beau
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Dort
oben
steh'n
Là-haut,
nous
nous
tenons
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
Zaubert
das
Glück
Il
fait
des
miracles
avec
le
bonheur
Monte
D'Amore
Monte
D'Amore
In
jedes
Herz
hinein
Dans
chaque
cœur
Rate the translation
1
Das erste Gebot ist die Liebe - Single Version
2 Wetterleuchten in den Bergen
3 Volksmusik ist Herzmusik
4 Ein echter Mann
5 Das Erbe vom Sternental
6 Kinder der Sonne
7 Der Duft der Dolomiten
8 Monte D'Amore
9 Birken im Sturm
10 Lockruf der Berge
11 Die Tränen einer Rose
12 Es braucht ein Herz
13 Ich hätte ihr so gern geholfen
14 Arrivederci Mon Amour
2 Wetterleuchten in den Bergen
3 Volksmusik ist Herzmusik
4 Ein echter Mann
5 Das Erbe vom Sternental
6 Kinder der Sonne
7 Der Duft der Dolomiten
8 Monte D'Amore
9 Birken im Sturm
10 Lockruf der Berge
11 Die Tränen einer Rose
12 Es braucht ein Herz
13 Ich hätte ihr so gern geholfen
14 Arrivederci Mon Amour
Attention! Feel free to leave feedback.