Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Verbotene Liebe

Verbotene Liebe

Verbotene Liebe nennt Ihr das
Sehnsucht, die keiner versteht
Verbotene Liebe ist alles was blieb
Und die Hoffnung auf ein Wiedersehn

Am Anfang war es nur ein kleiner Flirt
Der niemand, niemand hat gestört
Doch später wurde Liebe daraus
Und jetzt kennt Ihr Euch beide nicht mehr aus

Verbotene Liebe nennt Ihr das
Sehnsucht, die keiner versteht
Verbotene Liebe ist alles was blieb
Und die Hoffnung auf ein Wiedersehn

Denn sie ist nicht frei und das weißt Du ganz genau
Und das es keine Zukunft hat
Doch wer mit dem Feuer so spielt
Der gewinnt oder verliert

Verbotene Liebe nennt Ihr das
Sehnsucht, die keiner versteht
Verbotene Liebe ist alles was blieb
Und die Hoffnung auf ein Wiedersehn

Verbotene Liebe ist alles was blieb
Und die Hoffnung auf ein Wiedersehn
Und die Hoffnung auf ein Wiedersehn

Запретная любовь

Запретной любовью вы это зовете
Тоской, которую никто не поймет
Запретная любовь — все, что осталось
И надежда на встречу вновь

Вначале это был лишь легкий флирт
Который никому, никому не мешал
Но позже он перерос в любовь
И теперь вы оба не знаете, что делать

Запретной любовью вы это зовете
Тоской, которую никто не поймет
Запретная любовь — все, что осталось
И надежда на встречу вновь

Ведь ты не свободна, и ты это прекрасно знаешь
И что у нас нет будущего
Но кто играет с огнем так
Тот выиграет или проиграет

Запретной любовью вы это зовете
Тоской, которую никто не поймет
Запретная любовь — все, что осталось
И надежда на встречу вновь

Запретная любовь — все, что осталось
И надежда на встречу вновь
И надежда на встречу вновь