Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Wenn der Wind die Wolken verweht
Wenn
der
Wind
die
Wolken
verweht,
When
the
wind
blows
away
the
clouds,
Wärmt
wieder
der
Sonnenschein.
The
sunshine
warms
again.
Wenn
das
Rad
des
Lebens
sich
dreht,
When
the
wheel
of
life
turns,
Wird
unten
bald
oben
sein.
The
bottom
will
soon
be
on
top.
Wenn
ein
Stern
vom
Himmel
fällt,
When
a
star
falls
from
the
sky,
Wird
sich
ein
Wunsch
erfüll'n
A
wish
will
be
fulfilled
Und
verändert
diese
Welt
And
change
this
world
So
wie
dein
Herz
es
will.
Just
as
your
heart
desires.
Die
Zeiten
ändern
sich
Times
change
So
wie
Ebbe
und
Flut,
Like
the
ebb
and
flow,
Aus
Dunkel
wird
dann
Licht
Darkness
will
turn
into
light
Und
du
hast
wieder
Mut.
And
you
will
have
courage
again.
Alles
wird
gut,
Everything
will
be
fine,
Alles
wird
wieder
gut.
Everything
will
be
fine
again.
Wenn
der
Wind
die
Wolken
verweht,
When
the
wind
blows
away
the
clouds,
Wärmt
wieder
der
Sonnenschein.
The
sunshine
warms
again.
Wenn
das
Rad
des
Lebens
sich
dreht,
When
the
wheel
of
life
turns,
Wird
unten
bald
oben
sein.
The
bottom
will
soon
be
on
top.
Wenn
ein
Stern
vom
Himmel
fällt,
When
a
star
falls
from
the
sky,
Wird
sich
ein
Wunsch
erfüll'n
A
wish
will
be
fulfilled
Und
verändert
diese
Welt
And
change
this
world
So
wie
dein
Herz
es
will.
Just
as
your
heart
desires.
Denn
manchmal
findet
sich
Because
sometimes
it
finds
in
In
der
Asche
noch
Glut,
The
ashes
still
glow,
Vergiss
die
Fehler
nicht,
Don't
forget
the
mistakes,
Denn
Erfahrung
macht
klug.
Because
experience
makes
you
wise.
Alles
wird
gut,
Everything
will
be
fine,
Alles
wird
wieder
gut.
Everything
will
be
fine
again.
Wenn
ein
Stern
vom
Himmel
fällt,
When
a
star
falls
from
the
sky,
Wird
sich
ein
Wunsch
erfüll'n
A
wish
will
be
fulfilled
Und
verändert
diese
Welt
And
change
this
world
So
wie
dein
Herz
es
will,
Just
as
your
heart
desires,
So
wie
dein
Herz
es
will.
Just
as
your
heart
desires.
Rate the translation
1
Wenn der Wind die Wolken verweht
2 Millionen Sterne lügen nicht
3 Liebe kann Berge versetzen
4 Das Geheimnis der drei Worte
5 Immer noch und immer wieder
6 Mit dir zu leben
7 Der Himmel kann warten
8 Juwelen der Heimat
9 Vergib, vergiss, verzeih - Amore Mio
10 Vertrauen
11 Dolomitenfeuer
12 Das Herzklopfenspiel
13 Wenn die Liebe Amen sagt
14 Das blaue Licht
15 Verlorenes Herz
16 Viva La Musica
17 Wir sind alle eine große Familie
2 Millionen Sterne lügen nicht
3 Liebe kann Berge versetzen
4 Das Geheimnis der drei Worte
5 Immer noch und immer wieder
6 Mit dir zu leben
7 Der Himmel kann warten
8 Juwelen der Heimat
9 Vergib, vergiss, verzeih - Amore Mio
10 Vertrauen
11 Dolomitenfeuer
12 Das Herzklopfenspiel
13 Wenn die Liebe Amen sagt
14 Das blaue Licht
15 Verlorenes Herz
16 Viva La Musica
17 Wir sind alle eine große Familie
Attention! Feel free to leave feedback.