Lydia - Kastrup translation in French

Lydia

A colored night
Sky is all you have in sight
You don't know if it's wrong or right
But you're in control

No one's there to tell you lies
No one's there to draw a line
You're one of your kind

Lydia, Lydia
Guess it never caught my eyes
You'll never be, never be
Never be this free again

Over there, no one speaks and no one cares
And silence don't just dissapear
When you're on your own

They don't know what you've been told
And they don't know what you've been holding
Back for so long

Lydia, Lydia
Guess it never caught my eyes
You'll never be, never be
Bever be this free again

Lydia, Lydia
Everybody knows your name
We'll never be, never be
Never be the same again

Wherever you think you're going
Whoever you think you are now
I will always remind you
That you're one of us

Lydia

Une nuit colorée
Le ciel est tout ce que tu vois
Tu ne sais pas si c'est bien ou mal
Mais tu as le contrôle

Personne n'est là pour te mentir
Personne n'est là pour tracer une ligne
Tu es unique en ton genre

Lydia, Lydia
J'imagine que ça n'a jamais attiré mon regard
Tu ne seras jamais, jamais
Jamais aussi libre à nouveau

Là-bas, personne ne parle et personne ne s'en soucie
Et le silence ne disparaît pas tout simplement
Quand tu es tout seul

Ils ne savent pas ce qu'on t'a dit
Et ils ne savent pas ce que tu as gardé
Pour si longtemps

Lydia, Lydia
J'imagine que ça n'a jamais attiré mon regard
Tu ne seras jamais, jamais
Jamais aussi libre à nouveau

Lydia, Lydia
Tout le monde connaît ton nom
Nous ne serons jamais, jamais
Jamais plus les mêmes

Où que tu penses aller
Qui que tu penses être maintenant
Je te rappellerai toujours
Que tu es l'un des nôtres